Traduzione del testo della canzone Try again - Maria Arredondo

Try again (originale)

The story of a girl
Who’s been around the world, and seen it all
Waiting for a break
A way to stop the ache
And keep her hope
Everybody know’s that lonely place
It makes you wish you could be somewhere else
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh yeah, you just gotta try again
Somebody stole a part
From the broken heart
She hides from us
And she’s out of faith
It’s a little late for promises
Everybody know’s that lonely place
It makes you wish you could be somewhere else
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh yeah, you just gotta try again
Runaway from the rainy clouds
Runaway from the pain and doubs
No escape from the rain inside
So turn around, and try again
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh yeah, you just gotta try again
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh no, you just gotta try again

Try again (traduzione)

La storia di una ragazza
Chi è stato in giro per il mondo e ha visto tutto
In attesa di una pausa
Un modo per fermare il dolore
E mantieni la sua speranza
Tutti sanno che è quel posto solitario
Ti fa desiderare di poter essere da qualche altra parte
Ogni volta che inciampi a terra
Perdi la strada e resta indietro
Fai un respiro profondo e riprova
Ogni volta che lo lasci ti abbatte
Il mondo ride del tuo cipiglio
Oh sì, devi solo riprovare
Qualcuno ha rubato una parte
Dal cuore spezzato
Si nasconde da noi
E lei è fuori di fede
È un po' tardi per le promesse
Tutti sanno che è quel posto solitario
Ti fa desiderare di poter essere da qualche altra parte
Ogni volta che inciampi a terra
Perdi la strada e resta indietro
Fai un respiro profondo e riprova
Ogni volta che lo lasci ti abbatte
Il mondo ride del tuo cipiglio
Oh sì, devi solo riprovare
Fuga dalle nuvole piovose
Scappa dal dolore e dai doppi
Nessuna fuga dalla pioggia all'interno
Quindi girati e riprova
Ogni volta che inciampi a terra
Perdi la strada e resta indietro
Fai un respiro profondo e riprova
Ogni volta che lo lasci ti abbatte
Il mondo ride del tuo cipiglio
Oh sì, devi solo riprovare
Ogni volta che inciampi a terra
Perdi la strada e resta indietro
Fai un respiro profondo e riprova
Ogni volta che lo lasci ti abbatte
Il mondo ride del tuo cipiglio
Oh no, devi solo riprovare