Traduzione del testo della canzone In Love With An Angel - Maria Arredondo, Christian Ingebrigtsen

In Love With An Angel (originale)

I have seen true love
Sent from heaven above
Why then can’t I dare
To say how much I care
I don’t know you well
Still I lie in your spell
I could give up so much
Just for one little touch
But when I’m here sleeping
When I dream of you
Then I have courage to tell you that
I wanna hold you in my arms
I wanna hold you tonight
You’re the sun shining so bright
I fell in love with an angel
I can feel so near
Though I’m far from there
I could hold you so tight
And the not see the light
When it’s plain to see
That you smile at me
I still think it’s not real
That you never could feel like me
But when I’m here sleeping
When I dream of you
Then I have courage to tell you that
I wanna hold you in my arms
I wanna hold you tonight
You’re the sun shining so br /ight
I fell in love with an angel
Once in your life you get a feeling
The angel that you see is meant just for you
But when I’m here sleeping
When I dream of you
Then I have courage to tell you that
I wanna hold you in my arms
I wanna hold you tonight
You’re the sun shining so br /ight
I fell in love with an angel

In Love With An Angel (traduzione)

Ho visto il vero amore
Inviato dal cielo in alto
Perché allora non posso osare
Per dire quanto mi importa
Non ti conosco bene
Eppure giaccio nel tuo incantesimo
Potrei rinunciare a così tanto
Solo per un piccolo tocco
Ma quando sono qui a dormire
Quando ti sogno
Allora ho il coraggio di dirtelo
Voglio tenerti tra le mie braccia
Voglio abbracciarti stanotte
Sei il sole che splende così luminoso
Mi sono innamorato di un angelo
Posso sentirmi così vicino
Anche se sono lontano da lì
Potrei tenerti così stretto
E il non vedere la luce
Quando è facile da vedere
Che mi sorridi
Penso ancora che non sia reale
Che non potresti mai sentirti come me
Ma quando sono qui a dormire
Quando ti sogno
Allora ho il coraggio di dirtelo
Voglio tenerti tra le mie braccia
Voglio abbracciarti stanotte
Sei il sole che splende così br /ight
Mi sono innamorato di un angelo
Una volta nella vita provi una sensazione
L'angelo che vedi è pensato solo per te
Ma quando sono qui a dormire
Quando ti sogno
Allora ho il coraggio di dirtelo
Voglio tenerti tra le mie braccia
Voglio abbracciarti stanotte
Sei il sole che splende così br /ight
Mi sono innamorato di un angelo