| M? | m? |
| rame me bien as? | rame me bene così? |
| soy yo Y eso que acaba de sonar el despertador
| Sono io E che la sveglia ha appena suonato
|
| Y as? | e così? |
| de wapa sin retocar
| di wapa senza ritocchi
|
| No tengo polvo, maquillaje ni de naaa
| Non ho cipria, trucco o naaa
|
| Soy la atenea de la actualidad
| Sono l'atena di oggi
|
| Como me arregle te vas a enterar
| Come mi aggiusto, lo scoprirai
|
| (Tengo una bomba a puntito de estallar.)
| (Ho una bomba che sta per esplodere.)
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Que yo soy una potencia mundial
| Che sono una potenza mondiale
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Tengo m? | ho m? |
| s, tengo un ti gritita
| si, ti sto urlando
|
| De qu? | di cosa? |
| va?
| va?
|
| Anda wapo despab? | Sei wapo despab? |
| late ya Que parece que t? | batte già Come ti sembra? |
| tienes los ojitos detr? | hai gli occhi dietro? |
| s De qu? | s di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Que mi cuento principito nada te va a quedar
| Che la mia storia, piccolo principe, niente rimarrà per te
|
| No aguanto m? | Non lo sopporto |
| s que situaci? | so in che situazione? |
| n Con esto nervios soy un corto al mal autor
| n Con questo nervosismo sono un corto per il cattivo autore
|
| Eres cortao como el caf?
| Sei basso come il caffè?
|
| Tu deslatao y te entera hasta los pies
| Il tuo deslatao e lo scopri ai piedi
|
| Soy la atenea de la actualidad
| Sono l'atena di oggi
|
| Como me arregle te vas a enterar
| Come mi aggiusto, lo scoprirai
|
| Tengo una bomba a puntito de estallar.
| Ho una bomba che sta per esplodere.
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Que yo soy una potencia mundial
| Che sono una potenza mondiale
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Tengo mas, tengo un ti gritita…
| Ne ho di più, ti sto urlando...
|
| Anda wapo despab? | Sei wapo despab? |
| late ya Que parece que t? | batte già Come ti sembra? |
| tienes los ojitos detr? | hai gli occhi dietro? |
| s De qu? | s di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Que mi cuento principito nada te va a quedar
| Che la mia storia, piccolo principe, niente rimarrà per te
|
| No, no se por que
| No, non so perché
|
| Si puedo ser tu querer
| Se posso essere il tuo amore
|
| Cartitas del Amor
| piccole lettere d'amore
|
| Que escrib? | Cosa ho scritto? |
| con ilusi? | con illusione? |
| n
| n
|
| (ellos)
| (essi)
|
| Wapa rica, ay mam?
| Waparica, oh mamma?
|
| (maria isabel)
| (Maria Isabella)
|
| Quien?
| Chi?
|
| (ellos)
| (essi)
|
| Ay chiquilla que Wapa va
| Oh ragazzina che Wapa se ne va
|
| (maria isabel)
| (Maria Isabella)
|
| Yo?
| Me?
|
| (ellos)
| (essi)
|
| Ese anhelo que tiene al bailar
| Quel desiderio che hai quando balli
|
| (maria isabel)
| (Maria Isabella)
|
| Mira ni? | Guarda nessuno dei due? |
| o abre los ojos
| o apri gli occhi
|
| Que no te enteras de naa
| Che non scopri naa
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Que soy una potencia mundial
| Sono una potenza mondiale
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Tengo mas, tengo un ti gritita …
| ne ho di più, ti sto urlando...
|
| De qu? | di cosa? |
| va?
| va?
|
| Anda wapo despab? | Sei wapo despab? |
| late ya Que parece que tu tienes los ojitos detr? | Sta già battendo Sembra che tu abbia degli occhietti dietro di te. |
| s De qu? | s di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Solo soy una potencia mundial
| Sono solo una potenza mondiale
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Tengo mas, tengo un ti gritita
| Ho di più, ho un po' di te
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Anda wapo despab? | Sei wapo despab? |
| late ya Que parece que tu tienes los ojitos detr? | Sta già battendo Sembra che tu abbia degli occhietti dietro di te. |
| s De qu? | s di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| De qu? | di cosa? |
| vas?
| tu vai?
|
| Que mi cuento principito nada te va a quedar | Che la mia storia, piccolo principe, niente rimarrà per te |