Traduzione del testo della canzone La Pepa - Maria Isabel

La Pepa (originale)

Cuando era chikitita nadie la keria estaba
Estaba en una jaulita en una guarderia
Es de raza peligrosa pero poca cosa
Es una perrita guapa blanca negra y rosa
Parecia no haber roto en su vida un plato
Le faltaba el uniforme de escuela de pago
Me miro con sus ojitos de carnero degollado
Y se vino pa mi casa y duerme a mi lado
Y ahora yo de mi pepa no me quiero separar
Y anuque no sea valiente y no sirva para cuidar la casa
Si olle el ruido de extraño se esconde debajo de la mesa
Toda asusta, pero se k me kiere y me sigue
Siempre detras
Y lo demas que mas me da
Si le das una pelota se volvera loca y querra
Que se la tires pa traerla en la boca
Ella piensa k es ligera como una latita
Se me sube a la cama me aplasta la tripa
Yo le cuento a mi pepa todo lo k pienso
Y ella me mira y escucha y guards el secreto
Yo no se si ella me entiende
Pero pone tanto empeño que no importa
Lo demas por k yo la kiero
Trae la pata ahora la otra da una vuelta
Tumbate panza arriba azte la muerta pino puente
Y sientate y ella pasa ampliamente de to por k pa k?
Y te mira con ese aire superior
Y se pira con tu madre a la cocina vallla a ser
Que se escurra algo pa el suelo y no este ella pa recoger
Que a ella no le importa que sea pollo o cafe
Ahi k ver este bicho es k a nacido pa comer
Killo

(traduzione)

Quando ero una chikitita non c'era nessuno
Ero in una piccola gabbia in un asilo nido
È una razza pericolosa ma piccola
È un bellissimo cane bianco nero e rosa
Sembrava che non avesse mai rotto un piatto in vita sua
Gli mancava l'uniforme scolastica pagata
Mi guardò con i suoi occhi di montone sgozzato
Ed è venuto a casa mia e dorme accanto a me
E ora non voglio separarmi dalla mia pepa
E anche se non sono coraggioso e non sono bravo a curare la casa
Se senti il ​​rumore di uno sconosciuto nasconditi sotto il tavolo
È tutto spaventoso, ma so che mi ama e mi segue
sempre dietro
E il resto che mi dà di più
Se le dai una palla, impazzirà e vorrà
Che lo lanci per portarlo in bocca
Pensa di essere leggera come un barattolo di latta
Se si arrampica sul letto mi schiaccia le viscere
Dico al mio pepa tutto quello che penso
E lei mi guarda, ascolta e mantiene il segreto
Non so se lei mi capisce
Ma si impegna così tanto che non importa
Il resto per k la amo
Porta la gamba ora che l'altra va in giro
Sdraiati a pancia in su davanti al ponte di pino morto
E siediti e lei va ampiamente da a per k pa k?
E ti guarda con quell'aria superiore
E va in cucina con tua madre per essere
Lascia che qualcosa scivoli a terra e non lei a raccoglierlo
Che non le importa se è pollo o caffè
Vedi, questo insetto è nato per mangiare
Killo