Traduzione del testo della canzone Can't Let Go - Mariah Carey

Can't Let Go (originale)

There you are
Holding her hand
I am lost
Dying to understand
Didn’t I Cherish you right
Don’t you know
You were my life
Even though I try
I can’t let go Something in your eyes
Captured my soul
And every night
I see you in my dreams
You’re all I know
I can’t let go Just cast aside
You don’t even know I’m alive
You just walk on by Don’t care to see me cry
And here I am Still holding on I can’t accept
My world is gone
Do you even realize
The sorrow I have inside
Everyday of my life
Do you know the way it feels
When all you have just dies
I try and try
To deny that I need you
But still you remain on my mind
No I just can’t get you out of my mind
I never can say goodbye
'Cause every night
I see you in my dreams
You’re all I know
I can’t let you go Even though I try
I can’t let go of something that I need so badly
You’re all I know
I can’t let go

Can't Let Go (traduzione)

Eccoti
Tenendole la mano
Mi sono perso
Morire per capire
Non ti ho amato bene
Non lo sai
Eri la mia vita
Anche se ci provo
Non riesco a lasciar andare qualcosa nei tuoi occhi
Catturato la mia anima
E ogni notte
Ti vedo nei miei sogni
Sei tutto ciò che so
Non posso lasciar andare. Metti da parte
Non sai nemmeno che sono vivo
Cammini solo accanto a Non mi interessa vedermi piangere
Ed eccomi qui ancora in attesa che non posso accettare
Il mio mondo è scomparso
Ti rendi anche conto
Il dolore che ho dentro
Ogni giorno della mia vita
Sai come ci si sente
Quando tutto ciò che hai muore
Ci provo e provo
Per negare che ho bisogno di te
Ma rimani ancora nella mia mente
No semplicemente non riesco a toglierti dalla mia mente
Non posso mai dire addio
Perché ogni notte
Ti vedo nei miei sogni
Sei tutto ciò che so
Non posso lasciarti andare anche se ci provo
Non riesco a lasciar andare qualcosa di cui ho così tanto bisogno
Sei tutto ciò che so
Non posso lasciar andare