Traduzione del testo della canzone Music Box - Mariah Carey

Music Box (originale)

When I am lost
You shine a light for me and set me free
When I am low
You wash away my tears
And take me through
The loneliness and emptiness
Through the darkest night
Somehow I survive
Through it all
When you tell me I’m the only one you need
Sweet and tenderly
And your love
Breaks away the clouds surrounding me
All I have I want to give to thee
If I should fall
Your love is strong enough to lift me up
If I’m afraid
Oh baby
You chase away my fears
And take me to
A brighter place
Beyond the rain
And I feel alright
'Cause you’re by my side
Through it all
When you tell me I’m the only one you need
Sweet and tenderly
And your love
Breaks away the clouds surrounding me
All I have I want to give to thee
You take me through
The loneliness and emptiness
And I feel alright
'Cause you’re by my side
When you tell me I’m the only one you need
Sweet and tenderly
And your love
Breaks away the clouds surrounding me
All I have I want to give to thee
Want to give you all of my love
Now and forever my love
All I have I want to give to thee

Music Box (traduzione)

Quando sono perso
Tu fai luce per me e mi liberi
Quando sono basso
Mi lavi le lacrime
E portami attraverso
La solitudine e il vuoto
Attraverso la notte più buia
In qualche modo sopravvivo
Nonostante tutto
Quando mi dici che sono l'unico di cui hai bisogno
Dolce e tenero
E il tuo amore
Spezza le nuvole che mi circondano
Tutto quello che ho voglio darti
Se dovessi cadere
Il tuo amore è abbastanza forte da sollevarmi
Se ho paura
Oh piccola
Scacci via le mie paure
E portami a
Un luogo più luminoso
Oltre la pioggia
E mi sento bene
Perché sei al mio fianco
Nonostante tutto
Quando mi dici che sono l'unico di cui hai bisogno
Dolce e tenero
E il tuo amore
Spezza le nuvole che mi circondano
Tutto quello che ho voglio darti
Tu mi fai passare
La solitudine e il vuoto
E mi sento bene
Perché sei al mio fianco
Quando mi dici che sono l'unico di cui hai bisogno
Dolce e tenero
E il tuo amore
Spezza le nuvole che mi circondano
Tutto quello che ho voglio darti
Voglio darti tutto il mio amore
Ora e per sempre amore mio
Tutto quello che ho voglio darti