Traduzione del testo della canzone Never Too Far - Mariah Carey

Never Too Far (originale)

You’re with me
Til the bitter end
What we had transcends
This experience
Too painful to
Talk about
So I’ll hold it in
Til my heart can mend
And be brave enough to love again
A place in time
Still belongs to us
Stays preserved in my mind
In the memories there is solace
Never too far away
I won’t let time erase
One bit of yesterday
Cause I have learned that
Nobody can take your place
Though we can never be
I’ll keep you close to me
When I remember
Glittering lights
Incandescent eyes
Still preserved
In my mind
In the memories I’ll find solace
Never too far away
I won’t let time erase
One bit of yesterday
And I have learned that
Nobody can take your place
Though we can never be
I’ll keep you close to me
And I’ll remember
A place in time
Still belongs to us
Stays preserved in my mind
In the memories there is solace
Never too far away
I won’t let time erase
One bit of yesterday
Cause I have learned that
Nobody can take your place
And though we can never be
I’ll think of you and me
Always remember
Love
You’re never too far

Never Too Far (traduzione)

Sei con me
Fino ad oltranza
Ciò che avevamo trascende
Questa esperienza
Troppo doloroso per
Parlare di
Quindi lo terrò in
Finché il mio cuore non potrà guarire
E sii abbastanza coraggioso da amare di nuovo
Un luogo nel tempo
Appartiene ancora a noi
Rimane conservato nella mia mente
Nei ricordi c'è conforto
Mai troppo lontano
Non lascerò che il tempo cancelli
Un po' di ieri
Perché l'ho imparato
Nessuno può prendere il tuo posto
Anche se non potremo mai esserlo
Ti terrò vicino a me
Quando mi ricordo
Luci scintillanti
Occhi incandescenti
Ancora conservato
Nella mia mente
Nei ricordi troverò conforto
Mai troppo lontano
Non lascerò che il tempo cancelli
Un po' di ieri
E l'ho imparato
Nessuno può prendere il tuo posto
Anche se non potremo mai esserlo
Ti terrò vicino a me
E mi ricorderò
Un luogo nel tempo
Appartiene ancora a noi
Rimane conservato nella mia mente
Nei ricordi c'è conforto
Mai troppo lontano
Non lascerò che il tempo cancelli
Un po' di ieri
Perché l'ho imparato
Nessuno può prendere il tuo posto
E anche se non potremo mai esserlo
Penserò a te e a me
Ricordate sempre
Amore
Non sei mai troppo lontano