Traduzione del testo della canzone The Impossible - Mariah Carey

The Impossible (originale)

We were two little people wrapped up in this big ol' world
Drifting 'round in space out of place, just a boy and girl
Then you took my hand and made me a part of you
And I looked in your heart and saw all my dreams come true
You did the impossible
You rescued my love
You did the impossible
See, I had almost given up
And now I love you like summertime, love you cherry wine
Love you like free money, like a preacher loves Sunday
Love you like a freeze pop, love you like a milkshake
Love you like a high school girl on a first date
Love you like shooting stars, love you like a muscle car
Love you like were destined
Love you like my lover and my best friend
Yeah, you did the impossible, yeah
Tonight I’m gonna need all your attention
Close the door, I wanna do things I probably shouldn’t mention
Like a bird I’mma hum those three words
I love you, I love you, I love you
Freeze the time, let the world go by
If your mine say you love me, you love me, you love me
Boy, take my hand and make me a part of you
And the love that you gave to me has pulled me through
You did the impossible
You rescued my love
You did the impossible
See, I had almost given up
And now I love you like sunsets, bubble baths on the jet
Love you like Kool Aid, Louis Millionaire shades
Love you like Sugar Daddies, love like a pimp caddy
Love like a holiday, Duncan Hines, yellow cake
Love you like it’s 5 am and I’m off work
Love you like Louboutin heels and a miniskirt
Love you like an Asscher cut pink and white engagement ring
Love you like laying in the bed, bumping Jodeci
And I’m forever your lady
Laying in the bed, bumping Jodeci
And I’m forever your lady
Laying in the bed, bumping Jodeci
And I’m forever your lady
Laying in the bed, bumping Jodeci
Forever your lady
Laying in the bed, bumping Jodeci
And I’m forever your lady
Oh, you did the impossible
I’d almost given up, the impossible

The Impossible (traduzione)

Eravamo due piccole persone avvolte in questo grande vecchio mondo
Alla deriva nello spazio fuori posto, solo un ragazzo e una ragazza
Poi mi hai preso per mano e mi hai reso parte di te
E ho guardato nel tuo cuore e ho visto tutti i miei sogni diventare realtà
Hai fatto l'impossibile
Hai salvato il mio amore
Hai fatto l'impossibile
Vedi, mi ero quasi arreso
E ora ti amo come l'estate, ti amo vino di ciliegie
Ti amo come i soldi gratis, come un predicatore ama la domenica
Ti amo come un gelo pop, ti amo come un frappè
Ti amo come una ragazza delle superiori al primo appuntamento
Ti amo come le stelle cadenti, ti amo come un'auto muscolare
L'amore che ti piace eri destinato
Ti amo come il mio amante e il mio migliore amico
Sì, hai fatto l'impossibile, sì
Stanotte avrò bisogno di tutta la tua attenzione
Chiudi la porta, voglio fare cose che probabilmente non dovrei menzionare
Come un uccello canticchierò quelle tre parole
Ti amo, ti amo, ti amo
Congela il tempo, lascia che il mondo passi
Se tuo mio dice che mi ami, mi ami, mi ami
Ragazzo, prendi la mia mano e rendimi parte di te
E l'amore che mi hai dato mi ha trascinato
Hai fatto l'impossibile
Hai salvato il mio amore
Hai fatto l'impossibile
Vedi, mi ero quasi arreso
E ora ti amo come i tramonti, i bagni di schiuma sul getto
Ti amo come Kool Aid, tonalità Louis Millionaire
Ti amo come Sugar Daddy, amo come un pappone
Ama come una vacanza, Duncan Hines, torta gialla
Ti amo come se fossero le 5 del mattino e io non lavoro
Ti amo come i tacchi Louboutin e una minigonna
Ti amo come un anello di fidanzamento rosa e bianco con taglio Asscher
Ti amo come sdraiarti nel letto, sbattere Jodeci
E io sarò per sempre la tua signora
Sdraiato sul letto, urtando Jodeci
E io sarò per sempre la tua signora
Sdraiato sul letto, urtando Jodeci
E io sarò per sempre la tua signora
Sdraiato sul letto, urtando Jodeci
Per sempre la tua signora
Sdraiato sul letto, urtando Jodeci
E io sarò per sempre la tua signora
Oh, hai fatto l'impossibile
Avevo quasi rinunciato, l'impossibile