Traduzione del testo della canzone Today - Marsha Ambrosius

Today (originale)

Feels like a million miles away
I wanna turn around and do it over
But what would that change?
Oh, you wouldn’t love me still
You wouldn’t care tor my heart that I gave to you only
But so I thought I know yesterday
Just come back to stay (Come yesterday)
Come back to stay (Come back to stay)
(Come yesterday)
Now I really need you
It’s impossible I hear you
If it’s possible to love you, then let me today
Feels like a million miles away
I wanna do it all over, but what would that change
Oh, you wouldn’t love me still
You wouldn’t care tor my heart that I gave to only you
But so I thought I know yesterday
Just come back to stay (Come yesterday)
(Just come back and stay)
Now I really need you
It’s impossible, I hear you
If it’s possible to love you, then let me today
Come yesterday, tor my heart I gave to you, oh
Just come back to stay (Come yesterday)
(Come back and stay)
Now I really need you
It’s impossible I hear you
If it’s possible to love you, then let me today
Baby
(Come yesterday)

(traduzione)

Sembra un milione di miglia di distanza
Voglio girarmi e farlo da capo
Ma cosa cambierebbe?
Oh, non mi ameresti ancora
Non ti importerebbe del mio cuore che ho dato solo a te
Ma così pensavo di saperlo ieri
Torna solo per restare (vieni ieri)
Torna per stare (Torna per stare)
(Vieni ieri)
Ora ho davvero bisogno di te
È impossibile che ti ascolto
Se è possibile amarti, lasciamelo oggi
Sembra un milione di miglia di distanza
Voglio rifare tutto da capo, ma cosa cambierebbe
Oh, non mi ameresti ancora
Non ti importerebbe del mio cuore che ho dato solo a te
Ma così pensavo di saperlo ieri
Torna solo per restare (vieni ieri)
(Torna e resta)
Ora ho davvero bisogno di te
È impossibile, ti sento
Se è possibile amarti, lasciamelo oggi
Vieni ieri, al mio cuore ti ho dato, oh
Torna solo per restare (vieni ieri)
(Torna e resta)
Ora ho davvero bisogno di te
È impossibile che ti ascolto
Se è possibile amarti, lasciamelo oggi
Bambino
(Vieni ieri)