Testi di Carnavaliando - Marta Gomez

Carnavaliando (originale)

¡Qué linda forma de pensarte así, suspirando!
¡Qué linda forma de quererte así, cantando, cantando!
Paso los días teniéndote así a mi lado
Y así queriéndote sigue mi voz cantando, cantando
Y así en silencio te grita mi voz, cantando
Y así se me alivian las penas
Y así se me olvida el dolor
Cantando se van las tristezas y se me alivia el corazón
¡Qué bonita forma de mirarte así, suspirando!
¡Qué linda forma de sentirte así, bailando, bailando!
¡Qué linda forma de cantarte, carnavaliando.

(traduzione)

Che bel modo di pensare a te stesso in quel modo, sospirando!
Che bel modo di amarti così, cantando, cantando!
Passo le giornate ad averti così al mio fianco
E così, amandoti, la mia voce continua a cantare, cantare
E così in silenzio la mia voce ti urla, cantando
Ed è così che i miei dolori vengono alleviati
E così dimentico il dolore
Cantando la tristezza se ne va e il mio cuore è sollevato
Che bel modo di guardarti così, sospirando!
Che bel modo di sentirsi così, ballare, ballare!
Che bel modo di cantare per te, carnevalesco.