A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Testi
M
Marta Gomez
El Día
Testi di El Día - Marta Gomez
Informazioni sulla canzone
In questa pagina puoi trovare il testo della canzone El Día, artista -
Marta Gomez.
Data di rilascio: 05.06.2001
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Scegli in quale lingua tradurre:
Русский (lingua russa)
Українська (ucraino)
English (inglese)
Deutsch (Tedesco)
Italiano
Español (spagnolo)
Nederlands (Olandese)
Français (francese)
Қазақша (kazako)
Кыргызча (Kirghizistan)
O'zbekcha (uzbeko)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armeno)
Azərbaycan (Azerbaigian)
עברית (inglese)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (Cinese semplificato)
El Día
(originale)
El día que deje de salir el sol
y la luna deje de alumbrar
y las estrellas dejen de brillar
ese día te dejaré de amar.
Cuando las flores pierdan su color
y no exista la palabra amor
y todo el mar se llegue a congelar
ese día te dejaré de amar.
El día que el eco no quiera repetirme
a gritos que te adoro
te dejaré de amar;
el día que el pájaro no cante en primavera
y la esperanza muera
te dejare de amar.
(traduzione)
Il giorno in cui il sole smette di sorgere
e la luna smette di brillare
e le stelle smettono di brillare
Quel giorno smetterò di amarti.
Quando i fiori perdono il loro colore
e la parola amore non esiste
e tutto il mare si congelerà
Quel giorno smetterò di amarti.
Il giorno in cui l'eco non vuole ripetermi
urlando che ti adoro
smetterò di amarti;
il giorno in cui l'uccello non canta in primavera
e la speranza muore
Smetterò di amarti.
Valutazione della traduzione:
5
/5 | Voti:
1
Condividi la traduzione della canzone:
Scrivi cosa ne pensi dei testi!
Spedire
Altre canzoni dell'artista:
Nome
Anno
Cada Día (Every Day)
ft.
Marta Gomez
2009
Todas las Palabras (All the Words)
ft.
Marta Gomez
2009
Contigo
2014
Tu Voz
2014
Carnavaliando
2014
Arbolé, Arbolé
2014
Gacela del Amor Desesperado
2014
si no cantara
2009
Mal de Amores
2001
manos de mujeres
2009
Al pasar la barca (As the Boat Sailed)
2013
Confesión
2004
El Hormigueo
2001
Francisca
2001
Zamba para Mi Muerte
2014
Y Si Regresas Otra Vez
ft.
Idan Raichel
2018
Almita Mía
2014
Arrurrú
2016
Dormite
2016
Las Estrellas
2016
Testi dell'artista: Marta Gomez