Traduzione del testo della canzone Gonna Breakthrough - Mary J. Blige, Brook

Gonna Breakthrough (originale)

If you’ve been stressin you’ve been hurtin it’s gonna be alright
I know times get so hard that you can cry but not tonight
I know just what you came for get up up on the dance floor
Or where ever you are while the DJ’s breakin it down
Ain’t no telling what we’re gonna do But I’m gonna breakthrough and take you
and take you where it feels so good
Ain’t no telling what we’re gonna do But I’m gonna breakthrough and take you
and take you where it feels so good
All I wanna do is get in touch with you
To be real how you feel
Everybody goes through things sometimes
So let your mind just be free
Anything you wanna be, be But whatever you do let this music get to you (get to you)
Ain’t no telling what we’re gonna do But I’m gonna breakthrough and take you
and take you where it feels so good
Ain’t no telling what we’re gonna do But I’m gonna breakthrough and take you
and take you where it feels so good
We gonna tear it up (we gonna tear it up)
All night listen till the morning light
Something that’s gonna sooth your mind
Its gonna sooth your mind and make you feel so good
Baby let your body free (body be anything you wanna be)
Just let go and you will see
Check it out
Its time to break through MJ gonna take you there
Get your hands in the air and get you a three step
Lil’somethin for the clubs and it feels so hood
Got the whole world sayin how she still so good
It’s a gift god given I’m a ribbon in the sky
So fly I’ma ride like the queen I am Pay homage mike check one, two one, two
Pop bottles get it crunk that’s what we came to do Get your back off the wall cause united we stand together
We ball everybody up on the floor
Like de de ne de de ne de de ne
Get your ass on the floor lets go Ain’t no telling what we’re gonna do But I’m gonna breakthrough and take you
and take you where it feels so good
Ain’t no telling what we’re gonna do But I’m gonna breakthrough and take you
and take you where it feels so good
Ain’t no telling what we’re gonna do But I’m gonna breakthrough and take you
and take you where it feels so good
Ain’t no telling what we’re gonna do But I’m gonna breakthrough and take you
and take you where it feels so good

Gonna Breakthrough (traduzione)

Se sei stato stressato, sei stato ferito, andrà tutto bene
So che i tempi diventano così duri che puoi piangere, ma non stanotte
So solo per cosa sei venuto, alzati sulla pista da ballo
O ovunque tu sia mentre il DJ lo scompone
Non è possibile dire cosa faremo ma farò una svolta e ti prenderò
e portarti dove ti senti così bene
Non è possibile dire cosa faremo ma farò una svolta e ti prenderò
e portarti dove ti senti così bene
Tutto quello che voglio fare è mettermi in contatto con te
Per essere reali come ti senti
Tutti passano attraverso le cose a volte
Quindi lascia che la tua mente sia libera
Qualunque cosa tu voglia essere, sii Ma qualunque cosa tu faccia lascia che questa musica ti raggiunga (ti raggiunga)
Non è possibile dire cosa faremo ma farò una svolta e ti prenderò
e portarti dove ti senti così bene
Non è possibile dire cosa faremo ma farò una svolta e ti prenderò
e portarti dove ti senti così bene
Lo strapperemo (lo strapperemo)
Tutta la notte ascolta fino alla luce del mattino
Qualcosa che calmerà la tua mente
Lenirà la tua mente e ti farà sentire così bene
Baby lascia che il tuo corpo sia libero (il corpo sia tutto ciò che vuoi essere)
Lascia andare e vedrai
Controlla
È ora di sfondare MJ ti porterà lì
Alza le mani in aria e fai tre passaggi
Lil'qualcosa per i club e sembra così cappuccio
Tutto il mondo dice che è ancora così brava
È un dono di Dio dato che sono un nastro nel cielo
Quindi vola, cavalcherò come la regina, io sono, rendi omaggio, mike controlla uno, due uno, due
Le bottiglie pop si rompono, ecco cosa siamo venuti a fare. Togliti le spalle dal muro perché uniti stiamo insieme
Mettiamo tutti a palla sul pavimento
Come de de ne de de ne de de ne
Metti il ​​\u200b\u200bculo sul pavimento, lascia andare, non ti dico cosa faremo, ma farò una svolta e ti prenderò
e portarti dove ti senti così bene
Non è possibile dire cosa faremo ma farò una svolta e ti prenderò
e portarti dove ti senti così bene
Non è possibile dire cosa faremo ma farò una svolta e ti prenderò
e portarti dove ti senti così bene
Non è possibile dire cosa faremo ma farò una svolta e ti prenderò
e portarti dove ti senti così bene