Testi di Dzięcioł I Dziewczyna - Maryla Rodowicz

Dzięcioł I Dziewczyna - Maryla Rodowicz
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dzięcioł I Dziewczyna, artista - Maryla Rodowicz. Canzone dell'album Żyj Mój Świecie, nel genere Поп
Data di rilascio: 05.03.1970
Etichetta discografica: Polskie Nagrania
Linguaggio delle canzoni: Polacco

Dzięcioł I Dziewczyna

(originale)
Dzięcioł w drzewo stukał
Dziewczę płakało;
Dzięcioł w drzewo stukał
Dziewczę płakało;
Dzięcioł w drzewo, proszę, proszę
A dziewczynie łzy jak groszek
Albo jak te perły
Względnie kakao
Dzięcioł w drzewo, proszę, proszę
A dziewczynie łzy jak groszek
Albo jak te perły
Względnie kakao
Jechał premier drogą
Śle dworzanina;
Jechał premier drogą
Śle dworzanina;
Wraca dworzan (radca Żaczek):
— Dzięcioł puka, dziewczę płacze
Drży, bo nie wie, dobra
Czy zła nowina
Wraca dworzan (radca Żaczek):
— Dzięcioł puka, dziewczę płacze
Drży, bo nie wie, dobra
Czy zła nowina
Struchlał dwór w ogóle
Jak w takich razach;
Struchlał dwór w ogóle
Jak w takich razach…
— Hej!
— huknął premier w lesie
Zapisał coś w notesie
Zapisał coś w notesie
I jechać kazał
— Hej!
— huknął premier w lesie
Zapisał coś w notesie
Zapisał coś w notesie
I jechać kazał
(traduzione)
Un picchio picchiettò un albero
La ragazza piangeva;
Un picchio picchiettò un albero
La ragazza piangeva;
Un picchio su un albero, per favore, per favore
E le lacrime della ragazza come piselli
O come quelle perle
O cacao
Un picchio su un albero, per favore, per favore
E le lacrime della ragazza come piselli
O come quelle perle
O cacao
Il primo ministro stava guidando lungo la strada
Śle di un cortigiano;
Il primo ministro stava guidando lungo la strada
Śle di un cortigiano;
I cortigiani (consigliere Żaczek) restituiscono:
- Il picchio bussa, la ragazza piange
Sta tremando perché non lo sa, ok
È una cattiva notizia
I cortigiani (consigliere Żaczek) restituiscono:
- Il picchio bussa, la ragazza piange
Sta tremando perché non lo sa, ok
È una cattiva notizia
Spaventava la corte in generale
Come in quei tempi;
Spaventava la corte in generale
Come in quei tempi...
- Ciao!
Il primo ministro urlò nel bosco
Ha scritto qualcosa su un taccuino
Ha scritto qualcosa su un taccuino
E ha ordinato di andare
- Ciao!
Il primo ministro urlò nel bosco
Ha scritto qualcosa su un taccuino
Ha scritto qualcosa su un taccuino
E ha ordinato di andare
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Разноцветные ярмарки 2007
Кони привередливые 2007
Сядь в любой поезд 2007
Песня куклы 2007
Damą Być 1976
Małgośka 1974
Sing-Sing 1976
Bossa Nova do Poduszki ft. Alibabki 2014
Moja Mama Jest Przy Forsie 1976
Westerplatte 1974
Konie 2014
Sto Koni 2014
Średni Wiek, Średni Gest 1976
Pejzaż horyzontalny 2014
Jeszcze Zdążę ft. Alibabki 2014
Ach, Panie, Panowie 2014
Wybacz Mamasza ft. Stan Borys 2014
Ludzkie Gadanie 1976
Niech Żyje Bal 2013
Domowa Czarownica 1976

Testi dell'artista: Maryla Rodowicz