Traduzione del testo della canzone Supermassive Gravity - Massiv In Mensch, Mind.In.A.Box

Supermassive Gravity (originale)

Unbesonnenheit ist das Charakteristikum der Jugend
Besonnenheit das des Alters und Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit
(Rashness is the characteristic of the youth
The prudence of age and caution is the better part of valor.)
Black atmosphere devours in the silence floating ships
Unable to resist in vain they fight against infinity
Seven years ago they`ve reached a wall of inhumanity
Impossible to kill the space and supermassive gravity
Unbesonnenheit ist das Charakteristikum der Jugend
Besonnenheit das des Alters und Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit
I interrupt your transmission:
I will distort your position
There is no way to escape
No chance to fly away
My sense of elimination
No time for recreation
A dark shade will cover you
Forever in deep blue
I send out lots of machines:
To kill you and your dreams
Horizon M86
Will give you the final stitch
Accelerated elements:
A growing, sparkling heat intense
A dark shade has covered you
Forever in deep blue
Black atmosphere devours in the silence floating ships
Unable to resist in vain they fight against infinity
Seven years ago they`ve reached a wall of inhumanity
Impossible to kill the space and supermassive gravity
Tiefschwarze Unendlichkeit
(Deep, black infinity.)

Supermassive Gravity (traduzione)

Unbesonnenheit ist das Charakteristikum der Jugend
Besonnenheit das des Alters und Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit
(L'avventatezza è la caratteristica della giovinezza
La prudenza dell'età e la cautela sono la parte migliore del valore.)
L'atmosfera nera divora nel silenzio navi galleggianti
Incapaci di resistere invano, combattono contro l'infinito
Sette anni fa hanno raggiunto un muro di disumanità
Impossibile uccidere lo spazio e la gravità supermassiccia
Unbesonnenheit ist das Charakteristikum der Jugend
Besonnenheit das des Alters und Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit
Interrompi la tua trasmissione:
Distorcerò la tua posizione
Non c'è modo di scappare
Nessuna possibilità di volare via
Il mio senso di eliminazione
Non c'è tempo per la ricreazione
Un'ombra scura ti coprirà
Per sempre nel profondo blu
Spedisco molte macchine:
Per uccidere te e i tuoi sogni
Orizzonte M86
Ti darò il punto finale
Elementi accelerati:
Un calore intenso e crescente
Un'ombra scura ti ha coperto
Per sempre nel profondo blu
L'atmosfera nera divora nel silenzio navi galleggianti
Incapaci di resistere invano, combattono contro l'infinito
Sette anni fa hanno raggiunto un muro di disumanità
Impossibile uccidere lo spazio e la gravità supermassiccia
Tiefschwarze Unendlichkeit
(Profondo, nero infinito.)