Traduzione del testo della canzone Memorized - Mat Kearney, RAC

Memorized (originale)

I know you by heart like ink on my sleeve
Right from the start makin' memories
You had bangs and a Honda Accord
I bought them jeans I couldn’t afford
Threw you a party the cops shut us down
You liked it better with just us around
Speaking to me without makin' a sound
Listenin' to Sade playin' on the radio
Sippin' on your latte drawing on your window
You feel like second nature can read it in your eyes
I don’t need it down on paper I got you memorized
I got you memorized
I got you memorized
You got all my respect girl like you know
When I got that first check and we bought a bungalow
Now that they tell me there’s one on the way
Never did know that I could feel this way
Still on that high like nothing has changed
Listenin' to Sade playin' on the radio
Sippin' on your latte drawing on your window
You feel like second nature can read it in your eyes
I don’t need it down on paper I got you memorized
I got you memorized
I got you memorized
Don’t need to lie in the dark
I already know your body by heart
Don’t need to fire don’t need a spark
I already know your body by heart
Listenin' to Sade playin' on the radio
Sippin' on your latte drawing on your window
You feel like second nature can read it in your eyes
I don’t need it down on paper I got you memorized
I got you memorized
I got you memorized
I got you memorized

Memorized (traduzione)

Ti conosco a memoria come l'inchiostro sulla mia manica
Fin dall'inizio creando ricordi
Avevi la frangia e un Honda Accord
Ho comprato quei jeans che non potevo permettermi
Ti ho organizzato una festa, la polizia ci ha chiuso
Ti è piaciuto di più con solo noi in giro
Parlando con me senza fare rumore
Ascoltando Sade che suona alla radio
Sorseggiando il tuo latte disegnando sulla tua finestra
Ti senti come se la seconda natura potesse leggerlo nei tuoi occhi
Non ne ho bisogno sulla carta, ti ho memorizzato
Ti ho memorizzato
Ti ho memorizzato
Hai tutto il mio rispetto ragazza come sai
Quando ho ricevuto il primo assegno e abbiamo comprato un bungalow
Ora che mi dicono che ce n'è uno in arrivo
Non avrei mai saputo che avrei potuto sentirmi in questo modo
Ancora così in alto come se nulla fosse cambiato
Ascoltando Sade che suona alla radio
Sorseggiando il tuo latte disegnando sulla tua finestra
Ti senti come se la seconda natura potesse leggerlo nei tuoi occhi
Non ne ho bisogno sulla carta, ti ho memorizzato
Ti ho memorizzato
Ti ho memorizzato
Non è necessario sdraiarsi al buio
Conosco già il tuo corpo a memoria
Non è necessario sparare, non è necessaria una scintilla
Conosco già il tuo corpo a memoria
Ascoltando Sade che suona alla radio
Sorseggiando il tuo latte disegnando sulla tua finestra
Ti senti come se la seconda natura potesse leggerlo nei tuoi occhi
Non ne ho bisogno sulla carta, ti ho memorizzato
Ti ho memorizzato
Ti ho memorizzato
Ti ho memorizzato