Traduzione del testo della canzone Sooner Or Later - Mat Kearney

Sooner Or Later (originale)

We’re all standing with our backs against the wall
Sooner or later
Waiting on a phone that never calls, at all
Heartbreak comes, rollin' in like a storm
Sooner or later
Trying to swim but you’re sinking like a stone, alone
And I can feel fire in the night waiting here
Baby it’s like we’re walking on a wire through the fear
Take my hand, we’ll get there
Sooner or later, I swear we’re gonna make it, we’re gonna make it,
Sooner or later, I swear we’re gonna make it, we’re gonna make it Milk and honey 'til we get our fill
I’ll keep chasing it, I always will
Sooner or later, I swear
We’ll make it there
Sooner than later
We’re all waiting on a dream that’s hard to own, sooner or later
Trying to feel the high without the low, you know
You can feel fire in the night lying here
Baby it’s like we’re walking on a wire through the fear
Take my hand, we’ll get there
Sooner or later, I swear we’re gonna make it, we’re gonna make it,
Sooner or later, I swear we’re gonna make it, we’re gonna make it Milk and honey 'til we get our fill
I’ll keep chasing it, I always will
Sooner or later, I swear
We’ll make it there
Sooner than later
The fear inside, the hills we’ve climbed
The tears this side of heaven, all these dreams inside of me
I swear we’re gonna get there

Sooner Or Later (traduzione)

Siamo tutti in piedi con le spalle al muro
Presto o tardi
In attesa su un telefono che non chiama mai, per niente
Il crepacuore arriva, arriva come una tempesta
Presto o tardi
Provi a nuotare ma stai affondando come un sasso, da solo
E posso sentire il fuoco nella notte che aspetta qui
Tesoro, è come se camminassimo su un filo attraverso la paura
Prendi la mia mano, ci arriviamo
Prima o poi, giuro che ce la faremo, ce la faremo,
Prima o poi, giuro che ce la faremo, ce la faremo Latte e miele finché non ci riempiremo
Continuerò a inseguirlo, lo farò sempre
Prima o poi, lo giuro
Ce la faremo lì
Meglio prima che poi
Stiamo tutti aspettando un sogno difficile da possedere, prima o poi
Cercando di sentire il massimo senza il minimo, lo sai
Puoi sentire il fuoco nella notte sdraiato qui
Tesoro, è come se camminassimo su un filo attraverso la paura
Prendi la mia mano, ci arriviamo
Prima o poi, giuro che ce la faremo, ce la faremo,
Prima o poi, giuro che ce la faremo, ce la faremo Latte e miele finché non ci riempiremo
Continuerò a inseguirlo, lo farò sempre
Prima o poi, lo giuro
Ce la faremo lì
Meglio prima che poi
La paura dentro, le colline che abbiamo scalato
Le lacrime da questa parte del paradiso, tutti questi sogni dentro di me
Ti giuro che ci arriveremo