Traduzione del testo della canzone Runaway - Mat Kearney

Runaway (originale)

Tonight you’re letting go, under the burning glow
We’re too young to hold this all on our own
All that came and went riding them by the winds
Blowing through the trees, she could feel it on her skin
Walking the lost streets, no one ever shares
Cry yourself to sleep, waiting on a little prayer
Bags are by the door, hearts are on the floor
There’s a bottle full of tears on the dresser drawer
Nobody knows the trouble we’ve seen and
Nobody knows the price of this dream and
Nobody knows what it took to believe
Nobody
She wants to be free, like a runaway, ay ay ay
Trying to believe, gonna find a way, ay ay ay ay We got just one life, tonight we’re running all the lights
Trying to break free, like a runaway ay ay ay ay ay The road below our wheels, all that we fought to heal
You close your eyes and cry, dying for the right to feel
I hear it coming down, oh the sweetest sound
Of forgotten tears falling onto solid ground
Nobody knows the trouble we’ve seen and
Nobody knows the price of this dream and
Nobody knows what it took to believe
Nobody
She wants to be free, like a runaway ay ay ay
Trying to believe, gonna find a way ay ay ay ay We got just one life, tonight we’re running all the lights
Trying to break free, like a runaway ay ay ay ay ay Oh oh oh oh
Oh oh oh oh We’re singing «How did we get this far riding on a shooting star?
«It's like flying on the wings of God
She wants to be free
Like a runaway ay ay ay
Trying to believe, gonna find a way ay ay ay ay We got just one life, tonight we’re running all the lights
Trying to break free, like a runaway ay ay ay ay ay

(traduzione)

Stanotte ti lasci andare, sotto il bagliore ardente
Siamo troppo giovani per tenere tutto questo da soli
Tutti quelli che andavano e venivano cavalcandoli al vento
Soffiando tra gli alberi, poteva sentirlo sulla pelle
Camminando per le strade perdute, nessuno condivide mai
Piangi per dormire, aspettando una piccola preghiera
Le borse sono vicino alla porta, i cuori sono sul pavimento
C'è una bottiglia piena di lacrime sul cassetto del comò
Nessuno conosce i problemi che abbiamo visto e
Nessuno conosce il prezzo di questo sogno e
Nessuno sa cosa ci sia voluto per credere
Nessuno
Vuole essere libera, come una fuga, ay ay ay
Cercando di credere, troverò un modo, ay ay ay ay Abbiamo solo una vita, stasera accendiamo tutte le luci
Cercando di liberarci, come un fuggiasco ay ay ay ay ay La strada sotto le nostre ruote, tutto ciò che abbiamo combattuto per curare
Chiudi gli occhi e piangi, morendo per il diritto di sentire
Lo sento scendere, oh il suono più dolce
Di lacrime dimenticate che cadono su un terreno solido
Nessuno conosce i problemi che abbiamo visto e
Nessuno conosce il prezzo di questo sogno e
Nessuno sa cosa ci sia voluto per credere
Nessuno
Vuole essere libera, come una fuggita ay ay ay
Cercando di credere, troverò un modo ay ay ay ay Abbiamo solo una vita, stasera accendiamo tutte le luci
Cercando di liberarsi, come un in fuga ay ay ay ay ay Oh oh oh oh
Oh oh oh oh Stiamo cantando «Come siamo arrivati ​​così lontano cavalcando una stella cadente?
«È come volare sulle ali di Dio
Vuole essere libera
Come una fuga ay ay ay
Cercando di credere, troverò un modo ay ay ay ay Abbiamo solo una vita, stasera accendiamo tutte le luci
Cercando di liberarsi, come un fuggiasco ay ay ay ay