Traduzione del testo della canzone Feel Good - Matt Maeson

Feel Good (originale)

I found a way I could catch that feel good
Skies been turnin', fires been burnin' since '93
Wait just a moment, I can drop my values
Skies been turnin', fires been burnin' since 17
Travelling so far to get there
All just to be here again
All just to see what they saw back then
I think it’s time that you call back home, son
Fires still scorching, you’ve been scornin'
You look abused
Did you get out all of that angry passion?
Or is it still formin'?
Has it started to torture you?
Travelling so far to get there
All just to be here again
All just to see what they saw back then
Well, you could put it all on me
Yeah, you could put it all on me
Well you could put it all on me
I found a way I could catch that feel good
Skies been turnin', fires been burnin' since '93

Feel Good (traduzione)

Ho trovato un modo in cui potevo catturare quella sensazione di benessere
I cieli girano, i fuochi bruciano dal '93
Aspetta solo un momento, posso abbassare i miei valori
I cieli girano, i fuochi bruciano dal 17
Viaggiare così lontano per arrivarci
Tutto solo per essere di nuovo qui
Tutto solo per vedere cosa hanno visto allora
Penso che sia ora che tu torni a casa, figliolo
Fuochi ancora brucianti, hai disprezzato
Sembri abusato
Hai tirato fuori tutta quella passione arrabbiata?
O sta ancora formando?
Ha iniziato a torturarti?
Viaggiare così lontano per arrivarci
Tutto solo per essere di nuovo qui
Tutto solo per vedere cosa hanno visto allora
Bene, potresti metterlo tutto su di me
Sì, potresti mettere tutto su di me
Bene, potresti metterlo tutto su di me
Ho trovato un modo in cui potevo catturare quella sensazione di benessere
I cieli girano, i fuochi bruciano dal '93