Traduzione del testo della canzone Go Easy - Matt Maeson

Go Easy (originale)

My own reflection is making me sick
I’ve been this way since my faith quit
And I never wanted this pain, it’s taking me over
It’s taking me over, it’s making me colder (Oh)
If I broke it, would you quit?
Is this heartache we can fix?
In the morning, when we wake
When I’m sober, would you stay?
If I broke it, would you quit?
Is this heartache we can fix?
In the morning, when we wake
When I’m sober
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage
My own deception is moving too quick
I tried to love and I lost it
And I never wanted to change, It’s taking me over
It’s taking me over, it’s making me colder (Oh)
If I broke it, would you quit?
Is this heartache we can fix?
In the morning, when we wake
When I’m sober, would you stay?
If I broke it, would you quit?
Is this heartache we can fix?
In the morning, when we wake
When I’m sober
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love (Love)
I know love
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage (Oh)
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me (I know love)
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me (I know love)
I know love

(traduzione)

Il mio stesso riflesso mi sta facendo ammalare
Sono stato così da quando la mia fede è cessata
E non ho mai voluto questo dolore, mi sta prendendo il sopravvento
Mi sta prendendo sopra, mi sta rendendo più freddo (Oh)
Se lo rompessi, smetteresti?
È questo dolore che possiamo riparare?
Al mattino, quando ci svegliamo
Quando sarò sobrio, rimarresti?
Se lo rompessi, smetteresti?
È questo dolore che possiamo riparare?
Al mattino, quando ci svegliamo
Quando sono sobrio
Per favore, vai piano con me, piccola
Vacci piano con me, piccola
Riesci a capirlo?
Non posso continuare a vivere per il danno
Per favore, vai piano con me, piccola
Vacci piano con me, piccola
Riesci a capirlo?
Non posso continuare a vivere per il danno
Il mio stesso inganno si sta muovendo troppo velocemente
Ho provato ad amare e l'ho perso
E non ho mai voluto cambiare, mi sta prendendo il controllo
Mi sta prendendo sopra, mi sta rendendo più freddo (Oh)
Se lo rompessi, smetteresti?
È questo dolore che possiamo riparare?
Al mattino, quando ci svegliamo
Quando sarò sobrio, rimarresti?
Se lo rompessi, smetteresti?
È questo dolore che possiamo riparare?
Al mattino, quando ci svegliamo
Quando sono sobrio
Per favore, vai piano con me, piccola
Vacci piano con me, piccola
Riesci a capirlo?
Non posso continuare a vivere per il danno
Per favore, vai piano con me, piccola
Vacci piano con me, piccola
Riesci a capirlo?
Non posso continuare a vivere per il danno
Non puoi cambiarmi, non puoi salvarmi, non puoi biasimarmi
Conosco l'amore
Non puoi cambiarmi, non puoi salvarmi, non puoi biasimarmi
Conosco l'amore
Non puoi cambiarmi, non puoi salvarmi, non puoi biasimarmi
Conosco l'amore
Non puoi cambiarmi, non puoi salvarmi, non puoi biasimarmi
Conosco l'amore (Amore)
Conosco l'amore
Per favore, vai piano con me, piccola
Vacci piano con me, piccola
Riesci a capirlo?
Non posso continuare a vivere per il danno
Per favore, vai piano con me, piccola
Vacci piano con me, piccola
Riesci a capirlo?
Non posso continuare a vivere per il danno (Oh)
Non puoi cambiarmi, non puoi salvarmi, non puoi biasimarmi
Conosco l'amore
Non puoi cambiarmi, non puoi salvarmi, non puoi biasimarmi (conosco l'amore)
Conosco l'amore
Non puoi cambiarmi, non puoi salvarmi, non puoi biasimarmi
Conosco l'amore
Non puoi cambiarmi, non puoi salvarmi, non puoi biasimarmi (conosco l'amore)
Conosco l'amore