Traduzione del testo della canzone Grave Digger (Stripped) - Matt Maeson

Grave Digger (Stripped) (originale)

I can’t run to you, father
I need love
I can’t talk to you, mother
I know it’s got you caught up
But your sweet sinless sensation is not my style
And I’m not givin' up
But tell me if I run away, how long will I bleed?
So, tell me if I run away, how long will I bleed?
Colors blend
They’re all black and white
Goddamn it, I cannot bend
I’m all shriveled inside
But your sweet sinless sensation is not my style
And I’m not givin' up
But tell me if I run away, how long will I bleed?
So, tell me if I run away, how long will I bleed?
Ain’t no point in tryna pick me up when I’m down
Yeah, you can stick out your hand
And you can lean towards the ground
I’ll be tryna suck all of the liquid out the dirt
Tryna catch a curve, digging my own grave!
Ooh, mama
I’ll be tryna suck all of the liquid out the dirt
Tryna catch a curve, digging my own grave!
Ooh, mama
But your sweet sinless sensation is not my style
And I’m not givin' up
But tell me if I run away, how long will I bleed?
So, tell me if I run away, how long will I bleed?

Grave Digger (Stripped) (traduzione)

Non posso correre da te, padre
Ho bisogno di amore
Non posso parlare con te, madre
So che ti ha preso
Ma la tua dolce sensazione senza peccato non è il mio stile
E non mi arrendo
Ma dimmi se scappo, per quanto tempo sanguinerò?
Quindi, dimmi se scappo, per quanto tempo sanguinerò?
I colori si fondono
Sono tutti in bianco e nero
Dannazione, non riesco a piegarmi
Sono tutto raggrinzito dentro
Ma la tua dolce sensazione senza peccato non è il mio stile
E non mi arrendo
Ma dimmi se scappo, per quanto tempo sanguinerò?
Quindi, dimmi se scappo, per quanto tempo sanguinerò?
Non ha senso provare a sollevarmi quando sono giù
Sì, puoi allungare la mano
E puoi inclinarti verso terra
Proverò a risucchiare tutto il liquido dallo sporco
Sto cercando di prendere una curva, scavando la mia stessa tomba!
Oh, mamma
Proverò a risucchiare tutto il liquido dallo sporco
Sto cercando di prendere una curva, scavando la mia stessa tomba!
Oh, mamma
Ma la tua dolce sensazione senza peccato non è il mio stile
E non mi arrendo
Ma dimmi se scappo, per quanto tempo sanguinerò?
Quindi, dimmi se scappo, per quanto tempo sanguinerò?