Traduzione del testo della canzone Legacy - Matt Maeson

Legacy (originale)

I saw, and I swear
An old man with a deadlock stare
And he said to me
«You're too old to be pretending»
But you don’t know me, I ain’t got no legacy
And he said to me, «It's not too late to pick up the pieces»
Woo, woo
Yeah
Woo, woo
So I said that I smoke
And been known to drink my share
«You're young, and you’re drunk»
He said with a stone-cold glare
But you don’t know me, I ain’t got no legacy
And he said to me, «It's not too late to pick up the pieces»
Woo, woo
Yeah
Woo, woo
You’re walking in the shadows
Walking in the shadows of your fear
And you’re headed for the gallows
Sin around your throat and no one’s near
So before I leave, just know, just know
Oh, before I leave, just know, just know
Oh, before I leave, just know, just know
It’s not too late to pick up the pieces
Woo, woo
Yeah
Woo, woo
It’s not too late to pick up the pieces
I ain’t got no legacy
Yeah
I ain’t got no legacy
Now just breathe

(traduzione)

Ho visto e lo giuro
Un vecchio con uno sguardo in stallo
E mi ha detto
«Sei troppo vecchio per fingere»
Ma non mi conosci, non ho alcuna eredità
E lui mi ha detto: «Non è troppo tardi per raccogliere i pezzi»
Woo, woo
Sì
Woo, woo
Quindi ho detto che fumo
E noto per bere la mia parte
«Sei giovane e sei ubriaco»
Disse con uno sguardo gelido
Ma non mi conosci, non ho alcuna eredità
E lui mi ha detto: «Non è troppo tardi per raccogliere i pezzi»
Woo, woo
Sì
Woo, woo
Stai camminando nell'ombra
Camminando nell'ombra della tua paura
E sei diretto verso la forca
Peccati in gola e nessuno è vicino
Quindi prima che me ne vada, sappi solo, sappi e basta
Oh, prima che me ne vada, sappi solo, sappi e basta
Oh, prima che me ne vada, sappi solo, sappi e basta
Non è troppo tardi per raccogliere i pezzi
Woo, woo
Sì
Woo, woo
Non è troppo tardi per raccogliere i pezzi
Non ho alcuna eredità
Sì
Non ho alcuna eredità
Ora respira e basta