Traduzione del testo della canzone Waterman - Matt Maeson, Rozwell

Waterman (originale)

When you told me I should text your brother
I was walking with blood in my hand
Double Jameson was in the other
I was drinking like the spiritual man
I was just talking to Jesus in my hotel room
I was just talking to Jesus in my hotel room
And I could barely stand
He said, «Get some water, man»
'Cause they don’t understand
I’m not what they think I am
And I could barely stand
He said, «Get some water, man»
'Cause they don’t understand
I’m not what they think I am
They can never ever understand me, no
What I came from, what I was before
Remember that kid, quick the flip shit
Heard he dance with the devil like
How you get to heaven with a though?
How you get to heaven with a though?
No, I’m not bad, i’ve been struggling though
You know I’m not sad, I’m just troubled you know
I, I was on a beam when you said to me
Who could ever?
you could be the one to remedy
Was it destiny?
I’ve been feeling like the end of me
Nauseous, claustrophobic, so sick but I’m sicker
What a pain, I drink champagne and liqor
I found god in a room with the
I was only walking with the blood in my hands
Still I could barely stand
And I could barely stand
He said, «Get some water, man»
'Cause they don’t understand
I’m not what they think I am
He said, «Get some water, man»
I’m not what they think I am

Waterman (traduzione)

Quando mi hai detto che avrei dovuto mandare un messaggio a tuo fratello
Stavo camminando con il sangue in mano
Double Jameson era nell'altro
Stavo bevendo come l'uomo spirituale
Stavo solo parlando con Gesù nella mia camera d'albergo
Stavo solo parlando con Gesù nella mia camera d'albergo
E riuscivo a malapena a stare in piedi
Disse: «Prendi dell'acqua, amico»
Perché non capiscono
Non sono quello che pensano che io sia
E riuscivo a malapena a stare in piedi
Disse: «Prendi dell'acqua, amico»
Perché non capiscono
Non sono quello che pensano che io sia
Non potranno mai capirmi, no
Da dove vengo, com'ero prima
Ricorda quel ragazzo, veloce il flip merda
Ho sentito che balla con il diavolo come
Come si arriva in paradiso con un però?
Come si arriva in paradiso con un però?
No, non sono male, ho lottato però
Sai che non sono triste, sono solo turbato, lo sai
Io, ero su una trave quando me l'hai detto
Chi potrebbe mai?
potresti essere tu a rimediare
Era il destino?
Mi sento come se fossi la fine di me
Nausea, claustrofobico, così malato ma io sono più malato
Che dolore, bevo champagne e liquore
Ho trovato Dio in una stanza con il
Stavo solo camminando con il sangue nelle mie mani
Eppure riuscivo a malapena a stare in piedi
E riuscivo a malapena a stare in piedi
Disse: «Prendi dell'acqua, amico»
Perché non capiscono
Non sono quello che pensano che io sia
Disse: «Prendi dell'acqua, amico»
Non sono quello che pensano che io sia