Traduzione del testo della canzone Diamond Love - Matt Palmer

Diamond Love (originale)

How long has it been
Since he started taking you for granted
It’s gotta be a sin
And nobody wins
I can’t believe I let him have it
Girl you must not know, oh
How far you could go, oh
Without him riding on your coat
You should take it off
Tell him to get lost
It’s 'bout time you know
You’re one of a kind
You take a lifetime a lifetime to find
You’re a diamond in the rough
Baby you should be mine
And I’ll let you shine
You’re my diamond lover
The best that I’ve seen
Straight out of my dreams
The perfect sapphire
A piece saved for me
The most beautiful ring
With me girl you can fly
Girl you must not know, oh
How far you could go, oh
Without him riding on your coat
You should take it off
Tell him to get lost
It’s 'bout time you know
You’re one of a kind
You take a lifetime a lifetime to find
You’re a diamond in the rough
Baby you should be mine
And I’ll let you shine
You’re my diamond lover
And if you could see my love
All the things we could be my love
We could walk out across the ocean
Part the seas my love
And if you could know my love
You’re like silver and gold my love
When I’m with you girl I lose all control
You’re one of a kind
You take a lifetime a lifetime to find
You’re a diamond in the rough
Baby you should be mine
And I’ll let you shine
You’re my diamond lover

Diamond Love (traduzione)

Quanto tempo è passato
Da quando ha iniziato a darti per scontato
Deve essere un peccato
E nessuno vince
Non riesco a credere di avergliela lasciata
Ragazza non devi sapere, oh
Quanto lontano potresti andare, oh
Senza che lui cavalchi sul tuo cappotto
Dovresti toglierlo
Digli di perdersi
È ora che lo sai
Sei unico nel tuo genere
Ci metti tutta una vita per trovarla
Sei un diamante grezzo
Tesoro dovresti essere mio
E ti lascerò brillare
Sei il mio amante dei diamanti
Il meglio che ho visto
Direttamente dai miei sogni
Lo zaffiro perfetto
Un pezzo risparmiato per me
L'anello più bello
Con me ragazza puoi volare
Ragazza non devi sapere, oh
Quanto lontano potresti andare, oh
Senza che lui cavalchi sul tuo cappotto
Dovresti toglierlo
Digli di perdersi
È ora che lo sai
Sei unico nel tuo genere
Ci metti tutta una vita per trovarla
Sei un diamante grezzo
Tesoro dovresti essere mio
E ti lascerò brillare
Sei il mio amante dei diamanti
E se potessi vedere il mio amore
Tutte le cose che potremmo essere il mio amore
Potremmo attraversare l'oceano
Separa i mari amore mio
E se tu potessi conoscere il mio amore
Sei come argento e oro amore mio
Quando sono con te, ragazza, perdo tutto il controllo
Sei unico nel tuo genere
Ci metti tutta una vita per trovarla
Sei un diamante grezzo
Tesoro dovresti essere mio
E ti lascerò brillare
Sei il mio amante dei diamanti