Traduzione del testo della canzone The Art of Letting Go - Matt Palmer

The Art of Letting Go (originale)

I’m making a statement of my own opinion
Just a brief little reminder to help myself remember
I no longer live in your dominion (no, no, no, ooh)
You’re just trifling, nothing more than a liability
Get up and lay all your possessions
Outside the kitchen window right now
Letting go, letting go ain’t easy
Oh, it’s just exceedingly hurtful
'Cause somebody you used to know
Is flinging your world around
And they watch, as you’re falling down, down
Falling down, baby

(traduzione)

Sto facendo una dichiarazione della mia opinione
Solo un breve promemoria per aiutarmi a ricordare
Non vivo più nel tuo dominio (no, no, no, ooh)
Sei solo una sciocchezza, nient'altro che un responsabile
Alzati e deponi tutti i tuoi averi
Fuori dalla finestra della cucina in questo momento
Lasciarsi andare, lasciarsi andare non è facile
Oh, è solo estremamente doloroso
Perché qualcuno che conoscevi
Sta gettando il tuo mondo in giro
E ti guardano mentre cadi, giù
Cadendo, piccola