Traduzione del testo della canzone Clear And Present Danger - Mattafix

Clear And Present Danger (originale)

Pray tell sweet Rosemary,
Are the times what they’re supposed to be?
Is leadership the same as treachery?
Will knighthood silence anarchy?
Sorry for the hurt.
Sorry that the destiny seems to be the ever clear and present danger.
The clear and present danger.
Headlines that fail to trace.
Land mines in a dossier.
Young, naive I may be.
Vietnam don’t look that different to me.
Oh no, no.
And now, sorry for the hurt.
Sorry that the destiny seams to be the ever clear and present danger.
The clear and present danger.
Sorry for the hurt.
Sorry that the destiny seems to be the ever clear and present danger.
Your clear and present danger.
Young, naive I may be.
Vietnam don’t look that different to me.
Oh no, oh no.
Sorry for the hurt.
Sorry that the destiny seems to be the ever clear and present danger.
The clear and present danger.

(traduzione)

Prega di dire al dolce Rosmarino,
I tempi sono quelli che dovrebbero essere?
La leadership è la stessa cosa del tradimento?
Il cavalierato metterà a tacere l'anarchia?
Scusa per il male.
Mi dispiace che il destino sembri essere il pericolo sempre chiaro e presente.
Il pericolo chiaro e presente.
Titoli che non riescono a tracciare.
Le mine antiuomo in un dossier.
Giovane, ingenuo potrei essere.
Il Vietnam non mi sembra così diverso.
Oh no, no.
E ora, scusa per il dolore.
Mi dispiace che il destino sembra essere il pericolo sempre chiaro e presente.
Il pericolo chiaro e presente.
Scusa per il male.
Mi dispiace che il destino sembri essere il pericolo sempre chiaro e presente.
Il tuo pericolo chiaro e presente.
Giovane, ingenuo potrei essere.
Il Vietnam non mi sembra così diverso.
Oh no, oh no.
Scusa per il male.
Mi dispiace che il destino sembri essere il pericolo sempre chiaro e presente.
Il pericolo chiaro e presente.