Traduzione del testo della canzone Stranger Forever - Mattafix

Stranger Forever (originale)

Excuse me where you from?
I definitely know you.
A chance I could be wrong.
And you are a stranger.
Before I move along,
Tell me where I know you from.
Maybe I am mistaken,
Maybe you’ll stay a stranger.
It’s alright,
I’m the innocent type you can talk to.
It’s ok,
The inquisitive type don’t walk away.
I sing ahhhhhhhh.
I sing ahhhhhhhh.
Excuse me where you from?
I definitely know you.
A chance I could be wrong.
And you are a stranger.
Before I move along,
Tell me where I know you from.
Maybe I am mistaken,
Maybe you’ll stay a stranger.
Familiar vibe within you,
It’s what I recognize.
Familiar vibe within you,
Makes me sing ahhhhhhhh,
Sing ahhhhhhhh.
Excuse me where you from?
I definitely know you.
A chance I could be wrong.
And you are a stranger.
Before I move along,
Tell me where I know you from.
Maybe I am mistaken,
Maybe you’ll stay a stranger.
Excuse me where you from?
I definitely know you.
A chance I could be wrong.
And you are a stranger.
Before I move along,
Tell me where I know you from.
Maybe I am mistaken,
Maybe you’ll stay a stranger.
Excuse me where you from?
I definitely know you.
A chance I could be wrong.
And you are a stranger.
Before I move along,
Tell me where I know you from.
Maybe I am mistaken,
Maybe you’ll stay a stranger.

(traduzione)

Scusi, da dove vieni?
Ti conosco sicuramente.
Una possibilità che potrei sbagliarmi.
E tu sei un estraneo.
Prima di andare avanti,
Dimmi da dove ti conosco.
Forse mi sono sbagliato,
Forse rimarrai un estraneo.
Va tutto bene,
Sono il tipo innocente con cui puoi parlare.
Va bene,
Il tipo curioso non se ne va.
Canto ahhhhhhhh.
Canto ahhhhhhhh.
Scusi, da dove vieni?
Ti conosco sicuramente.
Una possibilità che potrei sbagliarmi.
E tu sei un estraneo.
Prima di andare avanti,
Dimmi da dove ti conosco.
Forse mi sono sbagliato,
Forse rimarrai un estraneo.
atmosfera familiare dentro di te,
È quello che riconosco.
atmosfera familiare dentro di te,
Mi fa cantare ahhhhhhhh,
Canta ahhhhhhhh.
Scusi, da dove vieni?
Ti conosco sicuramente.
Una possibilità che potrei sbagliarmi.
E tu sei un estraneo.
Prima di andare avanti,
Dimmi da dove ti conosco.
Forse mi sono sbagliato,
Forse rimarrai un estraneo.
Scusi, da dove vieni?
Ti conosco sicuramente.
Una possibilità che potrei sbagliarmi.
E tu sei un estraneo.
Prima di andare avanti,
Dimmi da dove ti conosco.
Forse mi sono sbagliato,
Forse rimarrai un estraneo.
Scusi, da dove vieni?
Ti conosco sicuramente.
Una possibilità che potrei sbagliarmi.
E tu sei un estraneo.
Prima di andare avanti,
Dimmi da dove ti conosco.
Forse mi sono sbagliato,
Forse rimarrai un estraneo.