Traduzione del testo della canzone Freeman - Mattafix

Freeman (originale)

Police, won´t you grant me my release?
I should be a freeman now at least,
I´m no robber, I´m no thief.
I should be a freeman on the street.
A freeman on the street.
Hey little darling you sleep tight.
I´m a be a little late tonight.
Found myself in a situation,
Lost my temper and my patience.
It´s the simple things that are the wind beneath my wings.
I never trouble nobody,
I never trouble no one.
Police, (you mista officer, hey!)
Won´t you grant me my release?
I should be a freeman now at least,
(Why ya pressure me for, aye!)
I´m no robber, I´m no thief.
I should be a freeman on the street.
A freeman on the street.
Now baby I have some news,
They say my bail was refused.
But I will see you someday, somehow in someway.
It´s the simple things that are the wind beneath my wings.
I never trouble nobody,
I never trouble no one.
Solitary soldier I´m candid I told ya,
I landed me humbled and reprimanded.
So I man demanded my last phone call,
Without much success at all.
They say I´m a criminal but the wicked must fall.
Freedom gone and we still stand tall.
Dem say «freeze!"and we say;
«What for?
We already have respect for da law»
So…

Freeman (traduzione)

Polizia, non mi concede la mia liberazione?
Dovrei essere almeno un uomo libero ora,
Non sono un ladro, non sono un ladro.
Dovrei essere un uomo libero per strada.
Un uomo libero per strada.
Ehi piccola, dormi bene.
Farò un po' tardi stasera.
Mi sono ritrovato in una situazione
Ho perso la pazienza e la pazienza.
Sono le cose semplici che sono il vento sotto le mie ali.
Non ho mai disturbato nessuno,
Non ho mai disturbato nessuno.
Polizia, (sbagli ufficiale, ehi!)
Non mi concederai la mia liberazione?
Dovrei essere almeno un uomo libero ora,
(Perché mi fai pressione per, sì!)
Non sono un ladro, non sono un ladro.
Dovrei essere un uomo libero per strada.
Un uomo libero per strada.
Ora piccola ho una notizia,
Dicono che la mia cauzione sia stata rifiutata.
Ma ti vedrò un giorno, in qualche modo in qualche modo.
Sono le cose semplici che sono il vento sotto le mie ali.
Non ho mai disturbato nessuno,
Non ho mai disturbato nessuno.
Soldato solitario, sono sincero, te l'ho detto,
Mi sono atterrato umiliato e rimproverato.
Quindi l'uomo ha chiesto la mia ultima telefonata,
Senza molto successo.
Dicono che sono un criminale ma i malvagi devono cadere.
La libertà è andata e siamo ancora in piedi.
Dem dicono "congela!" e noi diciamo;
"Per che cosa?
Abbiamo già rispetto per la legge»
Così…