Traduzione del testo della canzone Far From Over - Mattafix

Far From Over (originale)

Got a time
A place
To leave without a trace
You got a song
A taste of what’s to come
You had it all in your palm
Till I raised the alarm and I won’t keep calm no more as I endure this
I get a little irate
They say «what you stressed out for?»
I get a little heartache
It don’t get no easier
Locked away
So what do you do it for?
In your hallways and cellars a fallout shelter
Such a waste
Where do you go from here?
In you dark days just you remember
It’s far from over
Got the soul, the skill, you don’t know how to heal
You’ve got to feel all my empathy
You get a little heartache
They say your pride is torn
You’re too young to feel this numb
You’re locked away
So what do you do it for?
In your hallways and cellars a fallout shelter
Such a waste
Where do you go from here?
In you dark days just you remember
It’s far from over
Far from over
Far from over
Far from over
You don’t realise what you’re havin' aside
Is locked away
So what do you do it for?
In your hallways and cellars a fallout shelter
Such a waste
Where do you go from here?
In you dark days just you remember
It’s far from over
Guess you tried to keep it cool
Even though, even though
Love is never equal
Yes I know yes I know
Guess you tried to keep it cool
Even though, even though
You don’t realise what you have inside
Is locked away
So what do you do it for?
In your hallways and cellars a fallout shelter
Such a waste
Where do you go from here?
In you dark days just you remember
It’s far from over

(traduzione)

Ho un tempo
Un posto
Per partire senza traccia
Hai una canzone
Un assaggio di ciò che verrà
Avevi tutto nel palmo della mano
Fino a quando non ho lanciato l'allarme e non manterrò più la calma mentre sopporterò questo
Divento un po' arrabbiato
Dicono «per cosa ti sei stressato?»
Mi viene un po' di mal di cuore
Non è più facile
Rinchiuso
Allora per cosa lo fai?
Nei corridoi e nelle cantine un rifugio antiatomico
Un tale spreco
Dove vai da qui?
Nei giorni bui solo tu ricordi
È tutt'altro che finita
Hai l'anima, l'abilità, non sai come guarire
Devi sentire tutta la mia empatia
Ti viene un po' di mal di cuore
Dicono che il tuo orgoglio sia stato strappato
Sei troppo giovane per sentirti così insensibile
Sei rinchiuso
Allora per cosa lo fai?
Nei corridoi e nelle cantine un rifugio antiatomico
Un tale spreco
Dove vai da qui?
Nei giorni bui solo tu ricordi
È tutt'altro che finita
Tutt'altro che finita
Tutt'altro che finita
Tutt'altro che finita
Non ti rendi conto di cosa hai da parte
È rinchiuso
Allora per cosa lo fai?
Nei corridoi e nelle cantine un rifugio antiatomico
Un tale spreco
Dove vai da qui?
Nei giorni bui solo tu ricordi
È tutt'altro che finita
Immagino che tu abbia cercato di mantenere la calma
Anche se, anche se
L'amore non è mai uguale
Sì lo so sì lo so
Immagino che tu abbia cercato di mantenere la calma
Anche se, anche se
Non ti rendi conto di cosa hai dentro
È rinchiuso
Allora per cosa lo fai?
Nei corridoi e nelle cantine un rifugio antiatomico
Un tale spreco
Dove vai da qui?
Nei giorni bui solo tu ricordi
È tutt'altro che finita