Testi di Me on Your Mind - Matthew West

Me on Your Mind (originale)

How You leave the ninety-nine
To find the one missing, feels like that was written
With me on Your mind
And the prodigal son who ran
Leaving his home behind
The part were the father came running to meet him
Did You say that with me on Your mind?
Who am I that the King of the world
Would give one single thought about my broken heart?
Who am I that the God of all grace
Wipes the tears from my face and says, «Come as you are»?
You paid the price, You took the cross
You gave Your life and You did it all
With me on Your mind (Oh-oh-oh-oh, oh)
Me on Your mind (Oh-oh-oh-oh, oh)
Just knowing You’re mindful of me
Just knowing You call me Your child
It’s flooding my soul with unspeakable hope
Thank You, Lord, that it’s me on Your mind
Who am I that the King of the world
Would give one single thought about my broken heart?
Who am I that the God of all grace
Wipes the tears from my face and says, «Come as you are»?
You paid the price, You took the cross
You gave Your life and You did it all
With me on Your mind (Oh-oh-oh-oh, oh)
There was me on Your mind (Oh-oh-oh-oh, oh)
Oh-oh (Hallelujah)
Thank You, Jesus (Hallelujah)
Lord, it was me on Your mind
I’ve read the words in red
Of a Heavenly home on Earth
You’re preparing a place where the sorrow’s erased
And when I stand before You, I’ll find
All along, it was me on Your mind
Who am I that the King of the world
Would give one single thought about my broken heart?
(My broken heart)
And who am I that the God of all grace
Wipes the tears from my face and says, «Come as you are»?
(Come as you are)
You paid the price, You took the cross
You gave Your life and You did it all
With me on Your mind (Oh-oh-oh-oh, oh)
With me on Your mind (Oh-oh-oh-oh, oh)
Woah (Oh-oh-oh-oh, oh)
It was me on Your mind

(traduzione)

Come lasci il novantanove
Per trovare quello mancante, sembra che sia stato scritto
Con me nella tua mente
E il figliol prodigo che correva
Lasciando la sua casa alle spalle
La parte in cui il padre è venuto correndo per incontrarlo
L'hai detto con me nella tua mente?
Chi sono io che il re del mondo
Riprenderesti un solo pensiero sul mio cuore spezzato?
Chi sono io che il Dio di ogni grazia
Mi asciuga le lacrime dal viso e dice: «Vieni come sei»?
Hai pagato il prezzo, hai preso la croce
Hai dato la tua vita e hai fatto tutto
Con me nella tua mente (Oh-oh-oh-oh, oh)
Io nella tua mente (Oh-oh-oh-oh, oh)
Solo sapendo che sei consapevole di me
Solo sapendo che mi chiami tuo figlio
Sta inondando la mia anima di una speranza indicibile
Grazie, Signore, che sono io nella tua mente
Chi sono io che il re del mondo
Riprenderesti un solo pensiero sul mio cuore spezzato?
Chi sono io che il Dio di ogni grazia
Mi asciuga le lacrime dal viso e dice: «Vieni come sei»?
Hai pagato il prezzo, hai preso la croce
Hai dato la tua vita e hai fatto tutto
Con me nella tua mente (Oh-oh-oh-oh, oh)
C'ero io nella tua mente (Oh-oh-oh-oh, oh)
Oh-oh (Alleluia)
Grazie, Gesù (Alleluia)
Signore, ero io nella tua mente
Ho letto le parole in rosso
Di una casa celeste sulla Terra
Stai preparando un luogo in cui il dolore è cancellato
E quando starò davanti a Te, lo troverò
Per tutto il tempo, ero io nella tua mente
Chi sono io che il re del mondo
Riprenderesti un solo pensiero sul mio cuore spezzato?
(Il mio cuore spezzato)
E chi sono io che il Dio di ogni grazia
Mi asciuga le lacrime dal viso e dice: «Vieni come sei»?
(Vieni come sei)
Hai pagato il prezzo, hai preso la croce
Hai dato la tua vita e hai fatto tutto
Con me nella tua mente (Oh-oh-oh-oh, oh)
Con me nella tua mente (Oh-oh-oh-oh, oh)
Woah (Oh-oh-oh-oh, oh)
Ero io nella tua mente