Traduzione del testo della canzone Dann bist es Du - Matthias Reim

Dann bist es Du (originale)

Es ist mal wieder spät
Ich weiß, dass du schon schläfst
Ich schließ' ganz leis' die Tür
Und leg' mich zu dir
Dass es sowas gibt
Dass man so sehr liebt
Zwischen dich und mich
Kommt auf der Welt
Niemand und nichts
Und wenn ich eine Frau so richtig will
Dann bist es du
Wenn ich für eine was ganz Großes fühl'
Dann bist es du
Dich geb' ich nie mehr
Nicht für einen Tag her
Wenn ich eine über alles lieb
Dann bist es du
Du kannst leicht verzeih’n
Meine Seele heilen
Ich hab' vor nichts mehr Angst
Wenn du bei mir bist
Ja ich bete oft
Rauf zum lieben Gott
Hey wenn du mich hörst
Kommt mal die Zeit
Dann hol' mich zuerst
Und wenn ich eine Frau so richtig will
Dann bist es du
Wenn ich für eine was ganz Großes fühl'
Dann bist es du
Dich geb' ich nie mehr
Nicht für einen Tag her
Wenn ich eine über alles lieb'
Dann bist es du
Und wenn ich eine Frau so richtig will
Dann bist es du
Wenn ich für eine was ganz Großes fühl'
Dann bist es du
Dich geb' ich nie mehr
Nicht für einen Tag her
Wenn ich eine über alles lieb'
Dann bist es du
Dich geb' ich nie mehr
Nicht für einen Tag her
Wenn ich eine über alles lieb'
Dann bist das du

Dann bist es Du (traduzione)

È di nuovo tardi
So che stai già dormendo
Chiudo la porta molto piano
E stendimi con te
Che esiste una cosa del genere
Che ami così tanto
tra te e me
viene al mondo
Nessuno e niente
E se voglio davvero una donna
Allora sei tu
Quando provo qualcosa di veramente grande per qualcuno
Allora sei tu
Non ti darò mai più
Non per un giorno
Se ne amo uno più di ogni altra cosa
Allora sei tu
Puoi perdonare facilmente
guarisci la mia anima
Non ho più paura di niente
Se sei con me
Sì, prego spesso
Fino al buon Dio
ehi, se riesci a sentirmi
È quasi ora
Allora prendi prima me
E se voglio davvero una donna
Allora sei tu
Quando provo qualcosa di veramente grande per qualcuno
Allora sei tu
Non ti darò mai più
Non per un giorno
Quando amo uno più di ogni altra cosa
Allora sei tu
E se voglio davvero una donna
Allora sei tu
Quando provo qualcosa di veramente grande per qualcuno
Allora sei tu
Non ti darò mai più
Non per un giorno
Quando amo uno più di ogni altra cosa
Allora sei tu
Non ti darò mai più
Non per un giorno
Quando amo uno più di ogni altra cosa
Allora sei tu