Traduzione del testo della canzone Die Einzige - Matthias Reim

Die Einzige (originale)

Du sagtest du hattest ihn letzte Nacht geseh’n
Konntest seinem Sex nicht widersteh’n
Kapiert
Es ist halt passiert
Sagst tut mir leid immer erst hinterher
Hey manchmal machst du es mir höllisch schwer
Egal
Ich verzeih dir auch noch tausend mal
Unwiderstehlich
Wirklich mehr geht nicht
Ich geh zu Boden und ich ergeb' mich
Du bist die einzige die mich wirklich
So richtig fertig machen kann
Hast mich belogen hast mich betrogen
Hast das verdammt weit überzogen
Du bist die Einzige
Und ich weiß ja
Wenn man liebt hat man keine Wahl
Und ich Lieb dich total
Wenn ich dich frag wie soll das weitergeh’n
Dann lachst du nur und sagst mir wirst schon seh’n
Ja klar
Weil’s immer so war
Verdammt für dich ist Liebe nur ein Spiel
Wer besser blufft der gewinnt auch viel
Egal
Ich zocke weiter bis ich tot umfall
Unwiderstehlich
Wirklich mehr geht nicht
Ich geh zu Boden und ich ergeb' mich
Du bist die einzige die mich wirklich
So richtig fertig machen kann
Hast mich belogen hast mich betrogen
Hast das verdammt weit überzogen
Du bist die Einzige
Und ich weiß ja
Wenn man liebt hat man keine Wahl
Und ich Lieb dich total
Kannst du nicht mit dem Scheiß aufhör'n
Kannst du nicht nur noch mir gehör'n
Kannst du’s auch schwör'n
Unwiderstehlich
Wirklich mehr geht nicht
Ich geh zu Boden und ich ergeb mich
Du bist die einzige die mich wirklich
So richtig fertig machen kann
Unwiderstehlich
Wirklich mehr geht nicht
Ich geh zu Boden und ich ergeb mich
Du bist die einzige die mich wirklich
So richtig fertig machen kann
Hast mich belogen hast mich betrogen
Hast das verdammt weit überzogen
Du bist die einzige
Und ich weiß ja
Wenn man liebt hat man keine Wahl
Und ich Lieb dich total

Die Einzige (traduzione)

Hai detto di averlo visto ieri sera
Non ho potuto resistere al suo sesso
Fatto
È appena successo
Dici sempre scusa dopo
Ehi, a volte mi rendi le cose difficili da morire
non importa
Ti perdonerò anche mille volte
Irresistibile
Davvero di più non è possibile
Scendo e mi arrendo
Sei l'unico che mi ama davvero
Può davvero finire
mi hai mentito mi hai tradito
Hai dannatamente esagerato
Sei l'unico
E sì lo so
Quando ami non hai scelta
E ti amo totalmente
Se ti chiedo come dovrebbe andare avanti
Poi ridi e dimmi che vedremo
Sì, naturalmente
Perché è sempre stato così
Dannazione, l'amore è solo un gioco
Se bluffi meglio, vinci molto
non importa
Continuo a giocare finché non muoio
Irresistibile
Davvero di più non è possibile
Scendo e mi arrendo
Sei l'unico che mi ama davvero
Può davvero finire
mi hai mentito mi hai tradito
Hai dannatamente esagerato
Sei l'unico
E sì lo so
Quando ami non hai scelta
E ti amo totalmente
Non puoi fermare quella merda?
Non puoi essere solo mio?
Puoi giurarlo anche tu?
Irresistibile
Davvero di più non è possibile
Scendo e mi arrendo
Sei l'unico che mi ama davvero
Può davvero finire
Irresistibile
Davvero di più non è possibile
Scendo e mi arrendo
Sei l'unico che mi ama davvero
Può davvero finire
mi hai mentito mi hai tradito
Hai dannatamente esagerato
Sei l'unico
E sì lo so
Quando ami non hai scelta
E ti amo totalmente