Traduzione del testo della canzone Morgenrot - Matthias Reim

Morgenrot (originale)

Auf der Suche nach dem 7. Himmel
Kann man leicht auch sehr tief fallen
Wenn der Fallschirm nicht mehr da ist
Auf den Grund der Hölle knallen
Jedes Ende ist ein Anfang
Jede Nacht wird mal vergehen
Wer am Boden liegt muss einfach wieder aufstehen
Ich komm wieder
Ich steh wieder auf
Ich komm wieder
Weil ich um mein Leben lauf
Ich hab geglaubt es geht nicht weiter
Stillstand ist der Tod
Ich komm wieder
Das Licht am Horizont ist Morgenrot
Ich war wohl ein Träumer
Bewegte mich nicht mehr
Ich hatte sogar den Verdacht, dass ich ein Versager wär
Das Messer tief im Rücken wer steht damit auf
An meinen Händen klebt der Schmutz der Welt
Mit der ich um die Wette lauf Ich komm wieder

Morgenrot (traduzione)

Alla ricerca del settimo cielo
Puoi facilmente cadere molto in profondità
Quando il paracadute è sparito
Sbatti in fondo all'inferno
Ogni fine è un inizio
Ogni notte passerà
Chiunque sia a terra deve semplicemente rialzarsi
Tornerò
mi alzo di nuovo
Tornerò
Perché sto correndo per salvarmi la vita
Ho pensato che non potesse andare avanti
L'arresto è la morte
Tornerò
La luce all'orizzonte è l'alba
Devo essere stato un sognatore
non mi ha più commosso
Sospettavo persino di essere un fallito
Il coltello in fondo alla schiena che si alza con esso
La sporcizia del mondo si attacca alle mie mani
Con chi corro tornerò