Traduzione del testo della canzone Wrong - Maty Noyes

Wrong (originale)

I know that I’m on the road now
Yeah, I did the work, committed to my best self
I’m not a player, player
I can’t be the one to save ya, save ya
And that’s just how I feel, that’s how I feel
Gotta keep it real, I’ll keep it real
It’s not what you wanna hear, you wanna hear
But I need to heal, yeah
There’s nothing really wrong with us
Promise I don’t love you less than I did
Nothing I would change in us
It just is what it is, yeah
There’s nothing really wrong with you, wrong with me
We just need to take some time to find out and see
If there’s something wrong with us
I need to know
We owe (Owe)
Owe it to ourselves to do what most people ignore
Push it down for years until they hate each other, each other
Until they move onto another lover
But it’s all a lesson to be learned (Lesson to be learned)
Every time you love, it’s gonna hurt (Love, it’s gonna hurt, yeah)
Maybe we could be better than before
But I need to be sure (I need to be sure)
There’s nothing really wrong with us
Promise I don’t love you less than I did
Nothing I would change in us (Change in us)
It just is what it is, yeah
There’s nothing really wrong with you, wrong with me
We just need to take some time to find out and see (Find out and see)
If there’s something wrong with us
I need to know (I need to know, need to know-oh, ooh-ooh)
Promise I had feelings, but I lost 'em
Baby, I can’t lie, no, I still got some
Like yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah
First, I started feeling like I lost 'em (First, I started feeling like I lost
'em)
But now I know that I’m about to blossom (Now I make it known, yeah)
Like yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah
There’s nothing really wrong with us
Promise I don’t love you less than I did
Nothing I would change in us (Oh)
It just is what it is, yeah (It just is what it is)
There’s nothing really wrong with you, wrong with me (Yeah, yeah)
We just need to take some time to find out and see (Find out and see)
If there’s something wrong with us (Ooh)
I need to know (I need to know, need to know, need to know, ooh-ooh-ooh)
Promise I had feelings, but I lost 'em (But I lost 'em)
Baby, I can’t lie, no, I still got some (Baby, I can’t lie, no, I still got
some)
Like yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah, yeah

Wrong (traduzione)

So che sono in viaggio ora
Sì, ho fatto il lavoro, impegnato nel me stesso
Non sono un giocatore, giocatore
Non posso essere io a salvarti, salvarti
Ed è così che mi sento, è così che mi sento
Devo mantenerlo reale, lo manterrò reale
Non è quello che vuoi sentire, vuoi sentire
Ma ho bisogno di guarire, sì
Non c'è niente di veramente sbagliato in noi
Ti prometto che non ti amo meno di quanto ti amo
Niente che cambierei in noi
È solo ciò che è, sì
Non c'è niente di veramente sbagliato in te, sbagliato in me
Abbiamo solo bisogno di prenderci del tempo per scoprirlo e vedere
Se c'è qualcosa che non va in noi
Ho bisogno di sapere
Dobbiamo (dovere)
Lo dobbiamo a noi stessi di fare ciò che la maggior parte delle persone ignora
Spingilo verso il basso per anni finché non si odiano a vicenda
Fino a quando non si trasferiscono su un altro amante
Ma è tutta una lezione da imparare (lezione da imparare)
Ogni volta che ami, ti farà male (Amore, ti farà male, sì)
Forse potremmo essere migliori di prima
Ma devo essere sicuro (devo essere sicuro)
Non c'è niente di veramente sbagliato in noi
Ti prometto che non ti amo meno di quanto ti amo
Niente che cambierei in noi (Cambiamento in noi)
È solo ciò che è, sì
Non c'è niente di veramente sbagliato in te, sbagliato in me
Abbiamo solo bisogno di prenderci del tempo per scoprirlo e vedere (Scopri e guarda)
Se c'è qualcosa che non va in noi
Ho bisogno di sapere (ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere-oh, ooh-ooh)
Prometto che avevo dei sentimenti, ma li ho persi
Tesoro, non posso mentire, no, ne ho ancora un po'
Tipo sì (Sì), sì (Sì), sì (Sì), sì (Sì)
Sì (Sì), sì (Sì), sì
Innanzitutto, ho iniziato a sentirmi come se li avessi persi (in primo luogo, ho iniziato a sentirmi come se li avessi persi
loro)
Ma ora so che sto per fiorire (ora lo faccio sapere, sì)
Tipo sì (Sì), sì (Sì), sì (Sì), sì (Sì)
Sì (Sì), sì (Sì), sì
Non c'è niente di veramente sbagliato in noi
Ti prometto che non ti amo meno di quanto ti amo
Niente che cambierei in noi (Oh)
È solo ciò che è, sì (è solo ciò che è)
Non c'è niente di veramente sbagliato in te, sbagliato in me (Sì, sì)
Abbiamo solo bisogno di prenderci del tempo per scoprirlo e vedere (Scopri e guarda)
Se c'è qualcosa che non va in noi (Ooh)
Ho bisogno di sapere (ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere, ooh-ooh-ooh)
Prometto che avevo dei sentimenti, ma li ho persi (ma li ho persi)
Baby, non posso mentire, no, ne ho ancora un po' (Baby, non posso mentire, no, ne ho ancora
alcuni)
Tipo sì (Sì), sì (Sì), sì (Sì), sì (Sì)
Sì (Sì), sì (Sì), sì, sì