Traduzione del testo della canzone Blue Light - Mazzy Star

Blue Light (originale)

There’s a blue light
In my best friend’s room
There’s a blue light
In his eye
There’s a blue light, yeah
I want to see it
Shine
There’s a ship
That sails by my window
There’s a ship that sails on by
There’s a world under it
I think I see it
Sailing away
I think it’s sailing
Miles crashing me by
Crashing me by
Crashing me by
There’s a world
Outside my doorstep
Flames over
Everyone’s hot
Don’t you see them shining
I want to hear them
Beating for me
I think I hear them
Waves crashing me by
Crashing me by
Crashing me by

Blue Light (traduzione)

C'è una luce blu
Nella stanza del mio migliore amico
C'è una luce blu
Nel suo occhio
C'è una luce blu, sì
Voglio vederlo
Risplendere
C'è una nave
Che naviga vicino alla mia finestra
C'è una nave che salpa da
Sotto c'è un mondo
Penso di vederlo
Navigando via
Penso che stia navigando
Miglia che mi fanno schiantare
Mi fai schiantare
Mi fai schiantare
C'è un mondo
Fuori dalla mia porta
Fiamme finite
Sono tutti caldi
Non li vedi brillare
Voglio ascoltarli
Battendo per me
Penso di sentirli
Le onde mi travolgono
Mi fai schiantare
Mi fai schiantare