Traduzione del testo della canzone Cry, Cry - Mazzy Star

Cry, Cry (originale)

Cry, cry for you
Just like you knew I wouldn’t do
Cry, cry for you
Just like a song in the last light
Should I leave it all away
Not like the kindness that you gave
That’s why it never seems the same
Behind your eyes
I stood behind when no one asked me
And took you home after the fight
I drove my car into city lights
Drove down the road that I am on
Cry, cry for you
That’s what you think I want to be
Cry, cry for you
An empty heart that sees me through
Cry, cry for you
Just like you knew I wouldn’t do
Cry cry for you
Just like a song in the last light
Cry, cry for you
Just like you knew I wouldn’t do

(traduzione)

Piangi, piangi per te
Proprio come sapevi che non l'avrei fatto
Piangi, piangi per te
Proprio come una canzone nell'ultima luce
Dovrei lasciare tutto da parte
Non come la gentilezza che hai dato
Ecco perché non sembra mai più lo stesso
Dietro i tuoi occhi
Sono rimasto indietro quando nessuno me lo ha chiesto
E ti ha portato a casa dopo il combattimento
Ho guidato la mia macchina verso le luci della città
Ho guidato lungo la strada in cui mi trovo
Piangi, piangi per te
Questo è ciò che pensi che io voglia essere
Piangi, piangi per te
Un cuore vuoto che mi vede attraverso
Piangi, piangi per te
Proprio come sapevi che non l'avrei fatto
Piangi, piangi per te
Proprio come una canzone nell'ultima luce
Piangi, piangi per te
Proprio come sapevi che non l'avrei fatto