Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Umbilical, artista - Mazzy Star. Canzone dell'album Among My Swan, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: Capitol
Linguaggio delle canzoni: inglese
Umbilical(originale) |
She should have seen the thing in mother’s belly |
Grew up alongside her sister’s… |
She reached out for nourishment |
And falls from her mother’s umbilical cord |
With her sister in the womb |
One day she opens her mouth wide and swallows (her surroundings) |
The red, and orange and the sounds all around her |
Now she was (in her corner) |
Now she was (in her corner) |
Her eyes closed with some kind of complete |
Happiness |
Some kind of complete |
Happiness |
Now she can walk in the sunlight |
(With a quiet sense of relief inside) |
Now she walks in the sunlight |
An extra feeling inside her soul, makes her cry |
In her mama’s belly… opens her… sisters |
One day she opens her mouth wide and swallows (her surroundings) |
The red, and orange and the sounds all around her |
(In the) sunlight… makes it (go away) |
Now she was (in her corner) |
In the sunlight |
Now she was (in her corner)…she has… |
Her eyes closed with some kind of complete |
Happiness |
Some kind of complete |
Happiness |
(And now) she walks in the sunlight |
(With the extra feeling, inside her) |
Now she walks in the sunlight |
With the extra feeling (inside her) |
(inside her???) |
(traduzione) |
Avrebbe dovuto vedere la cosa nella pancia della mamma |
È cresciuta insieme a sua sorella... |
Ha cercato il nutrimento |
E cade dal cordone ombelicale di sua madre |
Con sua sorella nel grembo materno |
Un giorno spalanca la bocca e ingoia (l'ambiente circostante) |
Il rosso, l'arancione ei suoni tutt'intorno a lei |
Ora lei era (nel suo angolo) |
Ora lei era (nel suo angolo) |
I suoi occhi si chiusero con una sorta di completa |
Felicità |
Una sorta di completo |
Felicità |
Ora può camminare alla luce del sole |
(Con un tranquillo senso di sollievo all'interno) |
Ora cammina alla luce del sole |
Una sensazione in più dentro la sua anima, la fa piangere |
Nella pancia di sua madre... si apre le sue... sorelle |
Un giorno spalanca la bocca e ingoia (l'ambiente circostante) |
Il rosso, l'arancione ei suoni tutt'intorno a lei |
(alla) luce del sole... ce la fa (va via) |
Ora lei era (nel suo angolo) |
Alla luce del sole |
Ora era (nel suo angolo)... ha... |
I suoi occhi si chiusero con una sorta di completa |
Felicità |
Una sorta di completo |
Felicità |
(E ora) cammina alla luce del sole |
(Con la sensazione in più, dentro di lei) |
Ora cammina alla luce del sole |
Con la sensazione in più (dentro di lei) |
(dentro di lei???) |