Traduzione del testo della canzone Грубый возраст - MBAND

Грубый возраст (originale)

Такой грубый возраст.
Так будет проще.
Сама решила быть несерьезной.
Сошла с ума, совет не спросила за грубый возраст.
Так будет проще.
Сама решила быть несерьезной.
Сошла с ума, совет не спросила за грубый возраст.
Так будет проще.
Сама решила быть несерьезной.
Сошла с ума, совет не спросила за грубый возраст.
Грубый возраст… грубый возраст… грубый возраст…
Свободный полет, по коже мурашки.
И бросает в пот, между нами ток, что дальше?
Снова что то в голове, все это о тебе, baby.
Ты дрожишь.
Она только моя, и что скажут другие — неважно, эй.
Снова вижу ее взгляд и ни капли фальши.
Повернуть время вспять слишком поздно.
Всего-навсего девочка стала старше.
И понять ее уж не так то просто.
Грязные мысли, ты в полумраке.
К черту манеры, давай начнем танцы.
Эти образы в голове, я уже не могу дышать.
Мой спидометр на нуле, надо только чуть подождать.
Я стараюсь найти мотив, чтобы ближе тебя прижать.
Я знаю — ты хочешь, мне мало тебя и мне нужен воздух.
Такой грубый возраст.
Так будет проще.
Сама решила быть несерьезной.
Сошла с ума, совет не спросила за грубый возраст.
Так будет проще.
Сама решила быть несерьезной.
Сошла с ума, совет не спросила за грубый возраст.
Так будет проще.
Сама решила быть несерьезной.
Сошла с ума, совет не спросила за грубый возраст.
Грубый возраст… грубый возраст… грубый возраст…
Ты далеко, я высоко.
Стало легко вместе.
Твой аромат, поглощающий взгляд.
Я — вамп.
В фиолетовом дыму, мы закружим до утра.
Ты целуешь мои губы, я не чувствую лица.
Смотрю на тебя, вдыхаю тебя.
Не скрыть, я в умате уже, уже не найти антидот.
Ну разве не пофиг, люби и забудь про заботы.
Хотя плачу, богат, скажи мне сколько можно жить
прошлым на скорости света.
Две далеких планеты, потеряемся где то.
Такой грубый возраст.
Так будет проще.
Сама решила быть несерьезной.
Сошла с ума, совет не спросила за грубый возраст.
Так будет проще.
Сама решила быть несерьезной.
Сошла с ума, совет не спросила за грубый возраст.
Так будет проще.
Сама решила быть несерьезной.
Сошла с ума, совет не спросила за грубый возраст.
Грубый возраст… грубый возраст… грубый возраст…

(traduzione)

Un'età così dura.
Sarà più facile.
Ha scelto di non essere seria.
È impazzita, non ha chiesto consigli per la sua età difficile.
Sarà più facile.
Ha scelto di non essere seria.
È impazzita, non ha chiesto consigli per la sua età difficile.
Sarà più facile.
Ha scelto di non essere seria.
È impazzita, non ha chiesto consigli per la sua età difficile.
Età ruvida... età ruvida... età ruvida...
Volo libero, pelle d'oca.
E si butta nel sudore, c'è una corrente tra di noi, cosa c'è dopo?
Di nuovo qualcosa nella mia testa, è tutto su di te, piccola.
Stai tremando.
È solo mia, e quello che dicono gli altri non importa, ehi.
Rivedo i suoi occhi e non una goccia di falsità.
È troppo tardi per tornare indietro nel tempo.
Tutto sommato, la ragazza è invecchiata.
E non è così facile da capire.
Pensieri sporchi, sei nel crepuscolo.
Fanculo le buone maniere, iniziamo a ballare.
Queste immagini nella mia testa, non riesco più a respirare.
Il mio tachimetro è a zero, dobbiamo solo aspettare un po'.
Sto cercando di trovare un motivo per tenerti stretto.
Lo so - vuoi, tu non mi basti e ho bisogno di aria.
Un'età così dura.
Sarà più facile.
Ha scelto di non essere seria.
È impazzita, non ha chiesto consigli per la sua età difficile.
Sarà più facile.
Ha scelto di non essere seria.
È impazzita, non ha chiesto consigli per la sua età difficile.
Sarà più facile.
Ha scelto di non essere seria.
È impazzita, non ha chiesto consigli per la sua età difficile.
Età ruvida... età ruvida... età ruvida...
Tu sei lontano, io sono alto.
È diventato facile insieme.
La tua fragranza che assorbe lo sguardo.
Sono un vampiro.
In fumo viola, gireremo fino al mattino.
Baci le mie labbra, non riesco a sentire la mia faccia.
Ti guardo, ti respiro.
Non nasconderti, sono già nell'umate, non riesco più a trovare un antidoto.
Bene, non ti interessa, ama e dimentica le preoccupazioni.
Anche se piango, sono ricco, dimmi quanto puoi vivere
passato alla velocità della luce.
Due pianeti lontani, perdiamoci da qualche parte.
Un'età così dura.
Sarà più facile.
Ha scelto di non essere seria.
È impazzita, non ha chiesto consigli per la sua età difficile.
Sarà più facile.
Ha scelto di non essere seria.
È impazzita, non ha chiesto consigli per la sua età difficile.
Sarà più facile.
Ha scelto di non essere seria.
È impazzita, non ha chiesto consigli per la sua età difficile.
Età ruvida... età ruvida... età ruvida...