Traduzione del testo della canzone Hallelujah - MC Jin

Hallelujah (originale)

Is this the grand finale?
It’s not quite over yet
Can honestly look back and say that I have no regrets nope, not a single one
Look at what I’ve become what’s that?
A grateful man
With a precious wife and son wasn’t even 21
My future signed and sealed by 24 lost it all
First was the record deal then my confidence
That went out the window too ain’t lookin' for no sympathy I’m simply sharin'
all
That I’ve been through
You know I don’t like
To call you a fan
This can bring a
Grown man to tears
I mean the fact that some of ya’ll have been riding with me for
More than 10 years
I know one thing for sure
And two things for certain everything went up in flames
I came out the fire
And I am not the same person now I realize
That life is just paying back time that’s borrowed
See the fact is
We can all be here today
Gone tomorrow
Everything’s a test
Will I pass?
The Answer is divine
How can I express
The way I feel?
The first word to come to my mind
Hallelujah x4
Thank you, Lord Hallelujah x2
I said thank you, Lord Hallelujah x3
Okay this is it
One final second left
What shall I say with
My very last breath?
Forget MC Jin
You should get to know me
My name is Jin Au-Yeung here’s my testimony
I didn’t grow up in the church but God planted a seed
When my Aunt Cathy asked me in Jesus did I believe
With no hesitation
Or reservation
I replied
Yes I did
Truth be told
I was eight years old
What did I know?
I was just a kid
Years go by
My life story
I acted as my own author
Just chasin' my dreams
Along with all the things
The world could offer
I can’t even lie
All the times
That I would pray
It was shallow
And only when I wanted something to go my way
The unconditional love
That He has shown
It leaves me on my face
He’s been so patient, so kind shown me so much grace teach me
How to serve You
Lord
I’Il follow for the
Rest of my days
Sing with all
My soul, my heart
My strength
I give you all of this praise
Hallelujah x4
Thank you, Lord Hallelujah x2
I said thank you, Lord Hallelujah x3
I can still remember
Sittin' on that subway
Leavin' the Ruff Ryders' office lookin' at that check
Thinkin' to myself
Wow, this is actually happenin' I’ve finally…
I’ve arrived;
I’m here
And everything that happened after that was like a blur
Just…
It was so much fun
It was so much pain
And then ultimately…
Just when I thought it was comin' to a end
My career was comin' to a end my journey was comin' to a end God,
you picked me up and
You lifted me up and showed me that what I thought was the end was really just
the beginnin'
So all I ask Lord is that
From here on out
That You be the center
For anybody that listens to this they don’t just hear
They don’t hear songs
In XIV: LIX
It’s not just a album
It’s my life
Amen

(traduzione)

È questo il gran finale?
Non è ancora finita
Posso onestamente guardare indietro e dire che non ho rimpianti, non uno solo
Guarda cosa sono diventato, cos'è?
Un uomo riconoscente
Con una preziosa moglie e un figlio non aveva nemmeno 21 anni
Il mio futuro firmato e sigillato dal 24 ha perso tutto
Il primo è stato il contratto discografico, poi la mia fiducia
Anche quello è andato fuori dalla finestra non cercava alcuna simpatia, sto semplicemente condividendo
tutto
Che ho passato
Sai che non mi piace
Per chiamarti fan
Questo può portare a
Uomo cresciuto fino alle lacrime
Intendo il fatto che alcuni di voi hanno cavalcato con me per
Più di 10 anni
So per certo una cosa
E due cose per certo tutto è andato in fiamme
Sono uscito dal fuoco
E non sono la stessa persona ora che mi rendo conto
Quella vita è solo ripagare il tempo preso in prestito
Vedi il fatto è
Possiamo essere tutti qui oggi
andato domani
Tutto è un test
Passerò?
La risposta è divina
Come posso esprimermi
Come mi sento?
La prima parola che mi viene in mente
Alleluia x4
Grazie, Signore Alleluia x2
Ho detto grazie, Lord Hallelujah x3
Va bene questo è tutto
Manca un ultimo secondo
Con cosa devo dire
Il mio ultimo respiro?
Dimentica MC Jin
Dovresti conoscermi
Mi chiamo Jin Au-Yeung, ecco la mia testimonianza
Non sono cresciuto nella chiesa ma Dio ha piantato un seme
Quando mia zia Cathy me lo ha chiesto in Gesù, ho creduto
Senza esitazione
O prenotazione
Ho risposto
Si l'ho fatto
A dire il vero
Avevo otto anni
Cosa sapevo?
Ero solo un bambino
Passano gli anni
La storia della mia vita
Ho agito come l'autore di me stesso
Sto solo inseguendo i miei sogni
Insieme a tutte le cose
Il mondo potrebbe offrire
Non posso nemmeno mentire
Tutte le volte
Che avrei pregato
Era poco profondo
E solo quando volevo che qualcosa andasse per la mia strada
L'amore incondizionato
Che ha mostrato
Mi lascia a bocca aperta
È stato così paziente, così gentile mi ha mostrato quanta grazia insegnami
Come servirti
Signore
Ti seguirò per il
Resto dei miei giorni
Canta con tutti
La mia anima, il mio cuore
La mia forza
Ti do tutte queste lodi
Alleluia x4
Grazie, Signore Alleluia x2
Ho detto grazie, Lord Hallelujah x3
Ricordo ancora
Seduto su quella metropolitana
Lasciando l'ufficio di Ruff Ryders guardando quell'assegno
Pensando a me stesso
Wow, sta davvero succedendo, finalmente...
sono arrivato;
Sono qui
E tutto ciò che è successo dopo è stato come una sfocatura
Solo…
E 'stato così divertente
Era così tanto dolore
E poi alla fine...
Proprio quando pensavo che stesse volgendo al termine
La mia carriera stava volgendo al termine, il mio viaggio stava volgendo al termine Dio,
mi hai preso in braccio e
Mi hai sollevato e mi hai mostrato che quella che pensavo fosse la fine era davvero giusta
l'inizio
Quindi tutto ciò che chiedo al Signore è quello
Da qui in poi
Che tu sia il centro
Per chiunque ascolti questo non si limita a sentire
Non sentono le canzoni
In XIV: LIX
Non è solo un album
È la mia vita
Amen