Traduzione del testo della canzone Feel Good - MC Jin, Toestah, Joseph Vincent

Feel Good (originale)

Yo I don’t get this feeling much but I feel like a million bucks
And what I’m talking about its something that you can’t feel or touch
Its just a thrill or rush when it hit you whew its strong
Like when I walk into a studio and this beat was on
This time we shooting for the moon yeah I think we got em
Apollo 13 with it Toestah we have a problem
Now we on a mission spitting in the kitchen cooking tracks
And they got to listen cause they ain’t got a choice
Look at me now I ain’t looking back I don’t think they know what about to hit em
Run and tell your friends that you best go get em
Watch how we about to change the game
Like I just changed up my rhythm
We aiming for the top this constant elevation
I like to welcome yall this is a celebration
I swear I never felt this feeling before
I know you feel it I know I know you feel it I know I know
I swear I never felt this feeling before
I know you feel it for sure I know you feel it for sure for sure
When I’m in this vibe its like ecstasy
Cause I’m feeling so good I’m just me
I’m good I’m good you know I feeling so good
Yeah I’m good I’m good I’m feeling just like I should (Yeahhhhh)
When you feel good I feel great
Oh you feel good I feel great
Oh you feel good I feel great
Oh you feel good I feel great
You feel good I feel great
You feel good oh I feel great
Oh you feel good yeah I feel great
Oh you feel good yeah I feel great
Young minds I swear we think alike
I said I’m feeling good I hope this feelings right
Been on this road before this time I know it’s sure
Me and Jin both in a building cause he kicked down that door
And now we uhh yea we uh
I set my strong arm steady banging heavy
You anticipating yall ain’t ready
Imma take a closer look like I’m looking in this mirror
And I recognize real that’s why Jin looks so familiar
I see yall and I hear you too a good is what a feeling?
Blue?
And if we did switched our shoe I bet that you would feel it too
We aiming for the top this constant elevation
I like to welcome yall this is a celebration
I swear I never felt this feeling before
I know you feel it I know I know you feel it I know I know
I swear I never felt this feeling before
I know you feel it for sure I know you feel it for sure for sure
When I’m in this vibe its like ecstasy
Cause I’m feeling so good I’m just me
I’m good I’m good you know I feeling so good
Yeah I’m good I’m good I’m feeling just like I should (Yeahhhhh)
When you feel good I feel great
Oh you feel good I feel great
Oh you feel good I feel great
Oh you feel good I feel great
You feel good I feel great
You feel good oh I feel great
Oh you feel good yeah I feel great
Oh you feel good yeah I feel great
I feel like fireworks on the 4th of July
I tell it like my fuse heading straight for the sky
I feel like a Christmas gift today is the 25th
I’m just glad to be present it’s a rap when we spit
Yeah the whole world is watching now every both in the booth
I’m feeling like the answer I’m feeling like the truth Word
We both feel good and we both feel great cause we winning
I tell you this I feel like it’s just the beginning
I swear I never felt this feeling before
I know you feel it I know I know you feel it I know I know
I swear I never felt this feeling before
I know you feel it for sure I know you feel it for sure for sure
When I’m in this vibe its like ecstasy
Cause I’m feeling so good I’m just me
I’m good I’m good you know I feeling so good
Yeah I’m good I’m good I’m feeling just like I should (Yeahhhhh)
When you feel good I feel great
Oh you feel good I feel great
Oh you feel good I feel great
Oh you feel good I feel great
You feel good I feel great
You feel good oh I feel great
Oh you feel good yeah I feel great
Oh you feel good yeah I feel great

Feel Good (traduzione)

Yo non provo molto questa sensazione, ma mi sento come un milione di dollari
E quello di cui sto parlando è qualcosa che non puoi sentire o toccare
È solo un'emozione o una corsa quando ti colpisce, è forte
Come quando entro in uno studio e questo ritmo era attivo
Questa volta scattiamo per la luna, sì, penso che li abbiamo
Apollo 13 con esso Toestah abbiamo un problema
Ora siamo in missione a sputare nelle tracce di cucina della cucina
E devono ascoltare perché non hanno scelta
Guardami ora, non mi guardo indietro, non credo che sappiano cosa staranno per colpirli
Corri e dì ai tuoi amici che è meglio che vai a prenderli
Guarda come stiamo per cambiare il gioco
Come se avessi appena cambiato il ritmo
Puntiamo alla cima di questa quota costante
Mi piace dare il benvenuto a tutti voi questa è una celebrazione
Giuro che non ho mai provato questa sensazione prima
So che lo senti lo so lo so che lo senti lo so lo so
Giuro che non ho mai provato questa sensazione prima
So che lo provi per certo, so che lo provi per certo
Quando sono in questa vibrazione è come l'estasi
Perché mi sento così bene che sono solo io
Sto bene, sto bene sai che mi sento così bene
Sì, sto bene, sto bene, mi sento proprio come dovrei (Sì)
Quando ti senti bene, mi sento benissimo
Oh ti senti bene, mi sento benissimo
Oh ti senti bene, mi sento benissimo
Oh ti senti bene, mi sento benissimo
Ti senti bene, mi sento benissimo
Ti senti bene, oh mi sento benissimo
Oh ti senti bene sì, mi sento benissimo
Oh ti senti bene sì, mi sento benissimo
Giovani menti, giuro che pensiamo allo stesso modo
Ho detto che mi sento bene, spero che questa sensazione sia giusta
Sono stato su questa strada prima di questa volta, so che è sicuro
Io e Jin entrambi in un edificio perché lui ha buttato giù quella porta
E ora noi uhh sì noi uh
Ho impostato il mio braccio forte in modo stabile, battendo forte
Stai anticipando che non siete pronti
Darò un'occhiata più da vicino come se stessi guardando in questo specchio
E riconosco davvero che è per questo che Jin sembra così familiare
Vedo tutti voi e vi sento anche un bene è che sensazione?
Blu?
E se cambiassimo scarpa, scommetto che lo sentiresti anche tu
Puntiamo alla cima di questa quota costante
Mi piace dare il benvenuto a tutti voi questa è una celebrazione
Giuro che non ho mai provato questa sensazione prima
So che lo senti lo so lo so che lo senti lo so lo so
Giuro che non ho mai provato questa sensazione prima
So che lo provi per certo, so che lo provi per certo
Quando sono in questa vibrazione è come l'estasi
Perché mi sento così bene che sono solo io
Sto bene, sto bene sai che mi sento così bene
Sì, sto bene, sto bene, mi sento proprio come dovrei (Sì)
Quando ti senti bene, mi sento benissimo
Oh ti senti bene, mi sento benissimo
Oh ti senti bene, mi sento benissimo
Oh ti senti bene, mi sento benissimo
Ti senti bene, mi sento benissimo
Ti senti bene, oh mi sento benissimo
Oh ti senti bene sì, mi sento benissimo
Oh ti senti bene sì, mi sento benissimo
Mi sento come fuochi d'artificio il 4 luglio
Lo dico come se la mia miccia si dirigesse dritta verso il cielo
Mi sento come un regalo di Natale, oggi è il 25
Sono solo felice di essere presente, è un rap quando sputiamo
Sì, il mondo intero sta guardando ora tutti e due nello stand
Mi sento come la risposta Mi sento come la Parola di verità
Ci sentiamo entrambi bene ed entrambi ci sentiamo benissimo perché stiamo vincendo
Te lo dico, mi sembra che sia solo l'inizio
Giuro che non ho mai provato questa sensazione prima
So che lo senti lo so lo so che lo senti lo so lo so
Giuro che non ho mai provato questa sensazione prima
So che lo provi per certo, so che lo provi per certo
Quando sono in questa vibrazione è come l'estasi
Perché mi sento così bene che sono solo io
Sto bene, sto bene sai che mi sento così bene
Sì, sto bene, sto bene, mi sento proprio come dovrei (Sì)
Quando ti senti bene, mi sento benissimo
Oh ti senti bene, mi sento benissimo
Oh ti senti bene, mi sento benissimo
Oh ti senti bene, mi sento benissimo
Ti senti bene, mi sento benissimo
Ti senti bene, oh mi sento benissimo
Oh ti senti bene sì, mi sento benissimo
Oh ti senti bene sì, mi sento benissimo