Traduzione del testo della canzone A Child Soon In Chains - McCarthy

A Child Soon In Chains (originale)

When I lay you in the cop and devil sings
When you’re locked away for eleven years
When the ties that bind you tight when I untie
When they’ve drained away your prize
You’ll be free when you’ve lost your mind
When you go to work that’s when you feel you’re free
When you’re locked away for a hundred years
When what would seem so strange will be familiar
Because you’re mine because you’re mine
While you sleep he’ll be thinking of you
Very soon he’ll be coming after you

(traduzione)

Quando ti metto nel poliziotto e il diavolo canta
Quando sei rinchiuso per undici anni
Quando i legami che ti legano forte quando io sciolgo
Quando avranno prosciugato il tuo premio
Sarai libero quando perderai la testa
Quando vai al lavoro è quando ti senti libero
Quando sei rinchiuso per cento anni
Quando ciò che sembrerebbe così strano sarà familiare
Perché sei mio perché sei mio
Mentre dormi ti penserà
Molto presto ti seguirà