Traduzione del testo della canzone Now Is The Time For An Iron Hand - McCarthy

Now Is The Time For An Iron Hand (originale)

Those who would rule before us wanted to be kind
And to turn the other cheek
That was all very well but what did it achieve?
Our enemy’s strength has increased
Now’s the time for an iron hand
Nothing else will stop them now
It’s time for an iron hand
We have gone softly for too long
Once England was a place to bring up children in
We could call this country our own
But we let the queers out of the closet and then
Oh, the rot really set in
Now’s the time for an iron hand
Oh what else will stop them now
It’s time for an iron hand
We have gone softly for too long
Now’s the time for an iron hand
Oh what else will stop them now
It’s time for an iron hand
We have gone softly for too long
Liberals ridicule us with more heat than brain
We don’t care what they say
Their day has gone by and never forget
We have got the power in our hands
Now’s the time for an iron hand
Nothing else will stop them now
It’s time for an iron hand
We have gone softly for too long

Now Is The Time For An Iron Hand (traduzione)

Coloro che avrebbero governato prima di noi volevano essere gentili
E per porgere l'altra guancia
È andato tutto molto bene, ma cosa ha ottenuto?
La forza del nostro nemico è aumentata
Ora è il momento di una mano di ferro
Nient'altro li fermerà ora
È il momento di una mano di ferro
Abbiamo andato piano per troppo tempo
Un tempo l'Inghilterra era un luogo in cui crescere i bambini
Potremmo chiamare questo paese nostro
Ma lasciamo uscire i gay dall'armadio e poi
Oh, la putrefazione è iniziata davvero
Ora è il momento di una mano di ferro
Oh cos'altro li fermerà ora
È il momento di una mano di ferro
Abbiamo andato piano per troppo tempo
Ora è il momento di una mano di ferro
Oh cos'altro li fermerà ora
È il momento di una mano di ferro
Abbiamo andato piano per troppo tempo
I liberali ci ridicolizzano con più calore che cervello
Non ci interessa cosa dicono
La loro giornata è passata e non dimenticarla mai
Abbiamo il potere nelle nostre mani
Ora è il momento di una mano di ferro
Nient'altro li fermerà ora
È il momento di una mano di ferro
Abbiamo andato piano per troppo tempo