Traduzione del testo della canzone Take The Shortest Way With The Men Of Violence - McCarthy

Take The Shortest Way With The Men Of Violence (originale)

When the men of violence can’t get their way
When their arguments cut the wise
They reach for the gun to see what brute force can do
When their persuasion has failed
These sinister and secret men
Let’s let them know that we’ve had enough
Of them
Let’s let them know
We have seen through their lies
We’ve had enough of them
Ruining decent people’s lives
In the interests of the minority
They wreck the lives of the majority
Let’s let them know (down with the police)
We have seen through their lies (down with the R.U.C.)
We’ve had enough of them (down with the army)
Ruining decent people’s lives
In the interests of the minority
They wreck the lives of the majority
Let’s let them know (down with the police)
We have seen through their lies (down with the R.U.C.)
We’ve had enough of them (down with the S.A.S.)
Ruining decent people’s lives

(traduzione)

Quando gli uomini della violenza non riescono a ottenere ciò che vogliono
Quando i loro argomenti tagliano i saggi
Prendono la pistola per vedere cosa può fare la forza bruta
Quando la loro persuasione è fallita
Questi uomini sinistri e segreti
Facciamo loro sapere che ne abbiamo abbastanza
Di loro
Facciamo loro sapere
Abbiamo visto le loro bugie
Ne abbiamo abbastanza di loro
Rovinare la vita delle persone perbene
Nell'interesse della minoranza
Distruggono la vita della maggioranza
Facciamoglielo sapere (abbasso la polizia)
Abbiamo visto le loro bugie (abbasso la RUC)
Ne abbiamo abbastanza di loro (abbasso l'esercito)
Rovinare la vita delle persone perbene
Nell'interesse della minoranza
Distruggono la vita della maggioranza
Facciamoglielo sapere (abbasso la polizia)
Abbiamo visto le loro bugie (abbasso la RUC)
Ne abbiamo abbastanza di loro (abbasso il S.A.S.)
Rovinare la vita delle persone perbene