Traduzione del testo della canzone I Need A Woman - McFly

I Need A Woman (originale)

I’ve been searchin' for some
Love and affection
But there’s nobody
Giving me that kind of attention
I’m alone, ooh
I’m alone
Can’t help thinkin' that there’s
Somebody missin' who
Could hold me and please me
Til I’m tired of her kissin'
I’m alone, ooh
I’m alone
When it gets to midniht
I’m in my bed alone
You’re all I want
You’re all I need
It’s cold in the night
But I’m lookin' for the heat baby
I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
Hey, so how about you?
Songs on the radio
Are just carbon copies
Of the way that I’m feelin'
After 5 cups of coffee
I’m alone, ooh
I’m alone
When it gets to sunrise
I’m wakin' up alone
You’re all I want
You’re all I need
This bed is burnin' up
To 99 degrees honey
I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
Let me tell you baby
I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
Hey, so how about you?
Oh believe me baby
I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
Oh, oh, oh, oh
I, I need a woman
Not any woman
But a woman who needs me too
Yeah, so how about you?

I Need A Woman (traduzione)

Ne ho cercati alcuni
Amore ed affetto
Ma non c'è nessuno
Dandomi quel tipo di attenzione
Sono solo, ooh
Sono solo
Non posso fare a meno di pensare che ci sia
A qualcuno manca chi
Potrebbe abbracciarmi e compiacermi
Finché non sarò stanco dei suoi baci
Sono solo, ooh
Sono solo
Quando arriva a mezzanotte
Sono nel mio letto da solo
Sei tutto ciò che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Fa freddo di notte
Ma sto cercando il calore, piccola
Io, ho bisogno di una donna
Non una donna qualsiasi
Ma anche una donna che ha bisogno di me
Ehi, allora che ne dici di te?
Canzoni alla radio
Sono solo copie carbone
del modo in cui mi sento
Dopo 5 tazze di caffè
Sono solo, ooh
Sono solo
Quando arriva l'alba
Mi sto svegliando da solo
Sei tutto ciò che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Questo letto sta bruciando
A 99 gradi miele
Io, ho bisogno di una donna
Non una donna qualsiasi
Ma anche una donna che ha bisogno di me
Lascia che te lo dica piccola
Io, ho bisogno di una donna
Non una donna qualsiasi
Ma anche una donna che ha bisogno di me
Ehi, allora che ne dici di te?
Oh credimi piccola
Io, ho bisogno di una donna
Non una donna qualsiasi
Ma anche una donna che ha bisogno di me
Oh oh oh oh
Io, ho bisogno di una donna
Non una donna qualsiasi
Ma anche una donna che ha bisogno di me
Sì, quindi che ne dici di te?