| The Heart Never Lies (originale) | The Heart Never Lies (traduzione) |
|---|---|
| Some people laugh | Alcune persone ridono |
| Some people cry | Alcune persone piangono |
| Some people live | Alcune persone vivono |
| Some people die | Alcune persone muoiono |
| Some people run | Alcune persone corrono |
| Right into the fire | Proprio nel fuoco |
| And some people hide | E alcune persone si nascondono |
| Their every desire | Ogni loro desiderio |
| But we are the lovers | Ma noi siamo gli amanti |
| If you don’t believe me | Se non mi credi |
| Then just look into my eyes | Quindi guardami negli occhi |
| 'Cause the heart never lies | Perché il cuore non mente mai |
| Some people fight | Alcune persone combattono |
| And some people fall | E alcune persone cadono |
| Others pretend | Altri fingono |
| They don’t care at all | A loro non importa affatto |
| If you wanna fight | Se vuoi combattere |
| I’ll stand right beside you | Starò proprio accanto a te |
| The day that you fall | Il giorno in cui cadi |
| I’ll be right behind you | Sarò proprio dietro di te |
| To pick up the pieces | Per raccogliere i pezzi |
| If you don’t believe me | Se non mi credi |
| Just look into my eyes | Guardami negli occhi |
| Cause the heart never lies | Perché il cuore non mente mai |
| Woaaaaaaaahaaaaaaaaaaahhhhhhhhhooooohh | Woaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhooohh |
| Woaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoooooaaahhooohoooooh | Woaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhooohoooooh |
| Another year over | Un altro anno passato |
| And we’re still together | E siamo ancora insieme |
| It’s not always easy | Non è sempre facile |
| But I’m here forever | Ma sono qui per sempre |
| Yes we are the lovers | Sì, siamo gli amanti |
| I know you believe me | So che mi credi |
| When you look into my eyes | Quando mi guardi negli occhi |
| Cause the heart never lies, hey! | Perché il cuore non mente mai, ehi! |
| Cause the heart never lies | Perché il cuore non mente mai |
| Yeah Because the heart never lies! | Sì Perché il cuore non mente mai! |
