Traduzione del testo della canzone She Left Me - McFly

She Left Me (originale)

She walked in and said she didn’t wanna know
Anymore
Before i could ask why she was gone ut the door
I didn’t know, what i did wrong
But now i just can’t move on Since she left me She told me Don’t worry
You’ll be ok you don’t need me Believe me you’ll be fine
Then i knew what she meant
And it’s not what she said
Now i can’t believe that she’s gone
I tried calling her up on her phone
No one’s there,
I’ve left messages after the tone…
Really?
Yeah man loads
I didn’t know, what i did wrong
But now i just can’t move on

(traduzione)

È entrata e ha detto che non voleva saperlo
Più
Prima che potessi chiedere perché era uscita dalla porta
Non sapevo cosa ho fatto di sbagliato
Ma ora non riesco proprio ad andare avanti Da quando mi ha lasciato Mi ha detto Non preoccuparti
Starai ok non hai bisogno di me credimi starai bene
Poi ho capito cosa intendeva
E non è quello che ha detto
Ora non riesco a credere che se ne sia andata
Ho provato a chiamarla sul suo telefono
Non c'è nessuno,
Ho lasciato messaggi dopo il tono...
Davvero?
Sì, l'uomo carica
Non sapevo cosa ho fatto di sbagliato
Ma ora non riesco proprio ad andare avanti