Traduzione del testo della canzone Silence Is A Scary Sound - McFly

Silence Is A Scary Sound (originale)

I, look into the sky
And I have to ask why
She’d go and leave me Oh why do feelings have to die
Is it all just a sign
Of what it’s meant to be Well I’m just too excited
Your gonna lose you can’t restart it She’s over due for a break out
I better go before she blows my brains out
Silence is a scary sound
Funny feeling happened today
So we’ll bury it in the past
Didn’t mean much, that much anyway
I know that love wont ever last
I’m, torn up in inside
There’s a hole in my mind
When you’re not next to me So I, hope you choke and die
On every single lie
And this is what you’ve done to me Well I’m just too excited
Your gonna lose you can’t restart it She’s over due for a break out
I better go before she blows my brains out
Silence is a scary sound
Funny feeling happened today
So we’ll bury it in the past
Didn’t mean much, that much anyway
I know that love wont ever last
Well I’m just too excited
Your gonna lose you can’t restart it She’s overdue for the break out
I better go before she blows my brains out
Silence is a scary sound
Funny feeling happened today
So we’ll bury it in the past
Didn’t mean much, that much anyway
I know the love wont ever last
Funny feeling happened today
So we’ll bury it in the past
Didn’t mean much, that much anyway
I know the love wont ever last

(traduzione)

Io, guardo il cielo
E devo chiedere perché
Andrebbe e mi lascerebbe Oh perché i sentimenti devono morire
È tutto solo un segno
Di ciò che dovrebbe essere Beh, sono semplicemente troppo eccitato
Perderai, non puoi riavviarlo È finita a causa di un'evasione
È meglio che vada prima che mi faccia esplodere il cervello
Il silenzio è un suono spaventoso
Oggi è successa una strana sensazione
Quindi lo seppelliremo nel passato
Non significava molto, molto comunque
So che l'amore non durerà mai
Sono, lacerato dentro
C'è un buco nella mia mente
Quando non sei accanto a me, quindi spero che soffochi e muoia
Su ogni singola bugia
E questo è quello che mi hai fatto Beh, sono semplicemente troppo eccitato
Perderai, non puoi riavviarlo È finita a causa di un'evasione
È meglio che vada prima che mi faccia esplodere il cervello
Il silenzio è un suono spaventoso
Oggi è successa una strana sensazione
Quindi lo seppelliremo nel passato
Non significava molto, molto comunque
So che l'amore non durerà mai
Beh, sono solo troppo eccitato
Perderai, non puoi riavviarlo È in ritardo per l'evasione
È meglio che vada prima che mi faccia esplodere il cervello
Il silenzio è un suono spaventoso
Oggi è successa una strana sensazione
Quindi lo seppelliremo nel passato
Non significava molto, molto comunque
So che l'amore non durerà mai
Oggi è successa una strana sensazione
Quindi lo seppelliremo nel passato
Non significava molto, molto comunque
So che l'amore non durerà mai