Traduzione del testo della canzone That's The Truth - McFly

That's The Truth (originale)

I feel like I’ve been put on trial with you
I know that something’s wrong and I’m the one accused
When the verdicts in, it’s us who’s gonna lose
I can’t wait for you to finally hear the truth
Cause I shouldn’t have to plead my case
So much love to save
If you listen to the things that your friends say
You’re gonna be lonely
How can you treat like that
When I give my all to you
Cause I haven’t been messin' around
I would never go out
And do the things you don’t want me to do
Cause I can tell you right now
That you will never find the evidence on me And that’s the truth
Oh, oh, oh, yeah
And that’s the truth
Oh, oh, oh, oh I need a lawyer just to talk
Cause they’re tellin' you what to say
They wish they had what we have
And its jealousy thats in the way.
Cause I can’t sit round
And watch them build a case
Cause theres no savin' us now
I’m just doing this to clear my name
Cause I shouldn’t have to plead my case
So much love to save
If you listen to the things that your friends say
You’re gonna be lonely
How can you treat like that
When I give my all to you
Cause I haven’t been messin' around
And I would never go out
And do the things you don’t want me to do
Cause I could tell you right now
That you will never find the evidence on me And that’s the truth
Oh, oh, oh, yeah
And that’s the truth
Oh, oh, oh That’s the truth
Cause I shouldn’t have to prove my case
So much love to save
Save, save, save
If you listen to the things that your friends say
You’re gonna be lonely
How can you treat like that
When I give my all to you
Cause I haven’t been messin' around
And I would never go out
And do the things you don’t want me to do
Cause I could tell you right now
That you will never find the evidence on me And that’s the truth
Oh, oh, oh, yeah
And that’s the truth
Oh, oh, oh, oh

(traduzione)

Mi sembra di essere stato messo alla prova con te
So che qualcosa non va e sono io l'accusato
Quando arriveranno i verdetti, saremo noi a perdere
Non vedo l'ora che tu senta finalmente la verità
Perché non dovrei perorare il mio caso
Tanto amore da salvare
Se ascolti le cose che dicono i tuoi amici
Sarai solo
Come puoi trattare così
Quando ti do tutto me stesso
Perché non ho scherzato
Non uscirei mai
E fai le cose che non vuoi che faccia
Perché te lo posso dire in questo momento
Che non troverai mai le prove su di me E questa è la verità
Oh, oh, oh, sì
E questa è la verità
Oh, oh, oh, oh ho bisogno di un avvocato solo per parlare
Perché ti stanno dicendo cosa dire
Vorrebbero avere quello che abbiamo noi
E la sua gelosia è d'intralcio.
Perché non posso sedermi
E guardali costruire un caso
Perché non c'è salvarci adesso
Lo faccio solo per riabilitare il mio nome
Perché non dovrei perorare il mio caso
Tanto amore da salvare
Se ascolti le cose che dicono i tuoi amici
Sarai solo
Come puoi trattare così
Quando ti do tutto me stesso
Perché non ho scherzato
E non uscirei mai
E fai le cose che non vuoi che faccia
Perché potrei dirtelo in questo momento
Che non troverai mai le prove su di me E questa è la verità
Oh, oh, oh, sì
E questa è la verità
Oh, oh, oh Questa è la verità
Perché non dovrei provare il mio caso
Tanto amore da salvare
Salva, salva, salva
Se ascolti le cose che dicono i tuoi amici
Sarai solo
Come puoi trattare così
Quando ti do tutto me stesso
Perché non ho scherzato
E non uscirei mai
E fai le cose che non vuoi che faccia
Perché potrei dirtelo in questo momento
Che non troverai mai le prove su di me E questa è la verità
Oh, oh, oh, sì
E questa è la verità
Oh oh oh oh