Traduzione del testo della canzone This Song - McFly

This Song (originale)

Somewhere in the world, someone’s making love to this song right now
Somewhere in the world, someone’s making love to this song
Somewhere on the Earth, someone’s driving home to this song right now
Somewhere on the Earth, someone’s driving home to this song
Wrap your legs around me and make the most of this ride
By turning up your mind
Got to lose control
Release the fire in your soul
And your desires let me know
I’ll try, girl I’ll try to make you happy
I won’t stop until the day that I die
Somewhere in this town, cover bands are playing this song right now
Somewhere in this town, cover bands are playing this song
'Cos I need you woman, to be all over me I could be your someone and give, give, give
You what you need

This Song (traduzione)

Da qualche parte nel mondo, qualcuno sta facendo l'amore con questa canzone in questo momento
Da qualche parte nel mondo, qualcuno sta facendo l'amore con questa canzone
Da qualche parte sulla Terra, qualcuno sta tornando a casa in macchina per questa canzone in questo momento
Da qualche parte sulla Terra, qualcuno sta tornando a casa in macchina per questa canzone
Avvolgi le gambe intorno a me e sfrutta al massimo questa corsa
Aumentando la tua mente
Devo perdere il controllo
Rilascia il fuoco nella tua anima
E i tuoi desideri fammi sapere
Ci proverò, ragazza, proverò a renderti felice
Non mi fermerò fino al giorno in cui morirò
Da qualche parte in questa città, le cover band stanno suonando questa canzone in questo momento
Da qualche parte in questa città, le cover band stanno suonando questa canzone
Perché ho bisogno di te donna, per essere addosso a me potrei essere il tuo qualcuno e dare, dare, dare
Tu quello che ti serve