Traduzione del testo della canzone A Little Love - Meaghan Smith

A Little Love (originale)

Here I go again
Smiling too sweet
Can’t seem to hold it in
Every time that we meet
I get this rosy glow
And weak in the knees
I hope you don’t know how fast
You make my heart beat
I’m in a little love
And I’m in a little deep
Though I’ll never say a word
It’s a secret my heart can’t keep
Keep my feet upon the ground
Whenever you are near
But my head is in the clouds
While the rest of me is…
Here I go again
Smiling too sweet
It seems that my heart
Has finally gone and told on me

(traduzione)

Eccomi di nuovo
Sorridere troppo dolcemente
Sembra che non riesca a trattenerlo
Ogni volta che ci incontriamo
Ottengo questo bagliore roseo
E debole alle ginocchia
Spero che tu non sappia quanto velocemente
Mi fai battere il cuore
Sono innamorato
E sono in un profondo
Anche se non dirò mai una parola
È un segreto che il mio cuore non può mantenere
Tieni i miei piedi per terra
Ogni volta che sei vicino
Ma la mia testa è tra le nuvole
Mentre il resto di me è...
Eccomi di nuovo
Sorridere troppo dolcemente
Sembra che il mio cuore
Finalmente è andato e mi ha raccontato