Traduzione del testo della canzone Drifted Apart - Meaghan Smith

Drifted Apart (originale)

I don’t know where or how to start
To cover the years we’ve spent apart
You’re way out West and I’m in the East
On the phone at best, small talk at least
And it breaks my heart
Oh how we’ve drifted apart
You and I were thick as thieves
The best of friends there could ever be
But time flys by and it’s in the breeze
Just a shoebox full of memories
And it breaks my heart
Oh how we’ve drifted apart
I’ll never forget your kind brown eyes
Or the fingerprints you left all over my life
Still it breaks my heart
Oh how we’ve drifted apart
Oh how we’ve drifted apart
Oh how we’ve drifted apart

Drifted Apart (traduzione)

Non so da dove o come iniziare
Per coprire gli anni trascorsi separati
Tu sei fuori dall'ovest e io sono a est
Al telefono nella migliore delle ipotesi, almeno chiacchiere
E mi spezza il cuore
Oh come ci siamo allontanati
Io e te eravamo stupidi come ladri
Il migliore degli amici che ci possa essere
Ma il tempo vola ed è nella brezza
Solo una scatola da scarpe piena di ricordi
E mi spezza il cuore
Oh come ci siamo allontanati
Non dimenticherò mai i tuoi gentili occhi marroni
O le impronte che hai lasciato per tutta la mia vita
Eppure mi spezza il cuore
Oh come ci siamo allontanati
Oh come ci siamo allontanati
Oh come ci siamo allontanati